1 00:01:34,185 --> 00:01:38,335 ئەوان پێم دەڵێن سێیەم 2 00:03:36,574 --> 00:03:38,133 پەلە بکە لەگەڵ ئەو فاسۆلیایانە. 3 00:03:49,503 --> 00:03:53,462 ئەگەر بتوانی پارە بدەیت ئایا پلێتێک فاسۆلیا بەدەست دەهێنیت. 4 00:04:25,159 --> 00:04:26,879 ئەوە بەسە. 5 00:04:31,289 --> 00:04:33,649 برسی نییە. 6 00:04:39,965 --> 00:04:42,485 ماڵئاوا. 7 00:04:47,345 --> 00:04:49,424 لێرەدا جێی بهێڵە. 8 00:05:00,733 --> 00:05:04,293 - ئایا ئەو دەوێت؟ 9 00:05:44,606 --> 00:05:48,200 -ئارام بە چیکۆ، زیاتر دەژیت. - تا سبەی. 10 00:06:30,358 --> 00:06:33,837 دەتوانین بزانین. 11 00:06:47,080 --> 00:06:49,840 برسێتی نییە، برسێتییە. 12 00:06:50,300 --> 00:06:53,100 بەزۆری ڕوودەدات کاتێک مرۆڤ لە ئەژنۆیدا لە ڕاکردندایە. 13 00:06:53,400 --> 00:06:57,200 بەزۆری ئەوەت هەیە شتێک لەسەر ویژدانی. 14 00:06:57,500 --> 00:06:59,300 بەڵێ. 15 00:07:01,600 --> 00:07:04,900 چی لەسەر ویژدانت هەیە؟ 16 00:07:07,200 --> 00:07:10,500 بە وردی پشکنین بکە. پیسە. 17 00:07:25,700 --> 00:07:30,400 بەختت باش بێت بۆ ئێوە. تۆ تەنها ئاژەڵێکی برسییت. 18 00:07:46,400 --> 00:07:49,900 هێمن. دەبێت دوانزە کاتژمێری تر دەستت پێ بگرێت، 19 00:07:50,200 --> 00:07:53,400 ئەگەرنا هیچمان بۆ دەستناکەوێت. 20 00:07:55,000 --> 00:07:58,000 تا سبەی دەیکات. 21 00:08:00,300 --> 00:08:05,300 -سبەی ئەوە پەتەکەیە کە کاری پێدەکرێت. -وەک بووکە شووشە لەوێ هەڵواسرابێت. 22 00:08:06,700 --> 00:08:11,100 -کەمێک ئاو... -زۆر دڵتەنگ مەبە، ئێستا. 23 00:08:20,100 --> 00:08:24,300 ئێستا خەریکە هەست بە باشی بکەیت وەک مرۆڤێک، ها؟ 24 00:08:25,900 --> 00:08:29,500 بە ئاسانی وەریبگرە. 25 00:08:38,400 --> 00:08:40,600 -لەگەڵم وەرە. 26 00:08:40,900 --> 00:08:44,900 -چیت وت؟ لەگەڵ تۆدا. 27 00:08:47,200 --> 00:08:53,800 دەوترێت هەرکەسێک بمرێت شایەنی ئەوە خاچێک کە ناوی خۆی لەسەر بوو. 28 00:08:54,000 --> 00:08:58,800 -ناوت چیە؟ -بە من دەڵێن ترینیتی. 29 00:08:59,900 --> 00:09:02,200 ترینیتی...؟ 30 00:09:02,700 --> 00:09:06,000 بریتیە لە... ...دەستی ڕاستی شەیتان. 31 00:09:09,000 --> 00:09:11,500 خاو بکەرەوە. 32 00:09:13,900 --> 00:09:17,000 -بەچی تاوانبار دەبم؟ -هیچ. 33 00:09:17,300 --> 00:09:20,600 - ماڵەکە بانگهێشت دەکات. - سوپاس. 34 00:09:21,300 --> 00:09:24,900 فاسۆلیاکان لەوە زیاتر هیچ نەبوون. 35 00:09:27,700 --> 00:09:29,800 ترینیتی؟ 36 00:09:30,000 --> 00:09:33,700 سێیەم... ئەوە دەمژێت کە تۆ خێراترین بەدەوری ئێرەدا ڕادەکێشیت. 37 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 تۆ وا دەڵێی؟ - بەڵێ. 38 00:09:38,500 --> 00:09:40,700 جیز. 39 00:09:53,300 --> 00:09:56,600 - چیکۆ پێم بڵێ چی ڕوویداوە. 40 00:09:56,800 --> 00:10:01,600 - گرینگۆ بوو ئەو ویستویەتی خۆشەویستی لەگەڵ ژنەکەمدا بکات. 41 00:10:01,700 --> 00:10:05,800 بە چەقۆ پاڵم پێوەنا. 42 00:10:06,100 --> 00:10:12,900 سەیری چاوە ڕەشەکانیم کرد. سپی بوون، ئەویش کەوتە سەر زەوی. 43 00:10:13,100 --> 00:10:15,200 دەبێ سەری لێدابێت. 44 00:10:15,500 --> 00:10:18,500 - دڵنیا. - بەڵێ، منیش پێموایە، سێ یان. 45 00:10:18,800 --> 00:10:21,500 - ئایا شایەتحاڵەکە دۆزیویەتیەوە؟ - خانمەکەم، و چەقۆکە؟ 46 00:10:21,800 --> 00:10:22,900 بیری لێ بکەرەوە. 47 00:10:23,200 --> 00:10:26,500 - مەبەستت خاتوونەکەمە چەقۆکە؟ - وە منیش...! 48 00:10:26,800 --> 00:10:30,100 نەخێر، تەنها گرینگۆیەک کە ویستویەتی خۆشەویستی لەگەڵ هاوسەرەکەم. 49 00:10:30,400 --> 00:10:34,100 تۆش پاڵت پێواوە چەقۆیەکی زۆر بچووک... 50 00:10:34,300 --> 00:10:35,800 سی، سێ یان. 51 00:11:31,600 --> 00:11:35,800 ون بە! وازم لێ بێنە. 52 00:11:36,000 --> 00:11:39,800 - کاتێک ئامادە بووین دەڕۆین. - ئێستا توشی کێشە بوویت. 53 00:11:40,400 --> 00:11:44,000 - من سەرقاڵیم. - ئێمەش ئەوەمان هەیە. 54 00:11:46,800 --> 00:11:51,200 - کەواتە تەنها یەک ڕێگا هەیە مێل. - بەڵێ، ئەو سەختە. 55 00:11:55,100 --> 00:11:58,000 بڕۆ بزانە کوڕانی جوان بن. 56 00:12:00,000 --> 00:12:02,000 - شەریف! - وون بوون. 57 00:12:04,300 --> 00:12:09,600 ئەگەر ئەستێرە قەڵەویەکەت خۆری بەیانی ببینێت، بۆیە هاوڕێکەمان قفڵ بکەن. 58 00:12:09,900 --> 00:12:11,600 خۆی خزاند بۆ ناو جێگەی ژنێک. ئەو ویستویەتی دەربچێت. 59 00:12:13,700 --> 00:12:16,700 مایەوە. پێی دەوترێت زۆرەملێی سێکسی. 60 00:12:16,800 --> 00:12:19,600 دەچێتە بەردەم دادوەر. 61 00:12:20,000 --> 00:12:23,600 ئەو کچە ژنی دادوەرە. 62 00:12:23,900 --> 00:12:27,000 وە ئەویش لەوێ مابووەوە، ئەگەر پیاوەکە نەهاتبا. 63 00:12:27,300 --> 00:12:30,200 - چێژێکی زۆری لێ وەرگرتووە. - هاوڕێکەت جێگایەکی هەڵەی هەڵبژاردووە. 64 00:12:30,400 --> 00:12:36,300 یاسا یاسایە، تەنانەت ئەگەر نەیکەیت لێی تێبگەن، دەبێت ڕەچاوی بکرێت. 65 00:12:37,600 --> 00:12:40,900 چوار خولەکی تر بۆ ئەوەی شار بەجێبهێڵێت. 66 00:12:41,200 --> 00:12:45,200 ئەمە دوا هۆشدارییە. هاوڕێکەمان لە دەرەوە دابخە. 67 00:13:15,500 --> 00:13:20,500 هاوڕێیان هەستێکم هەیە کە دەبێت شەریفێکی نوێ هەڵبژێرین. 68 00:13:55,700 --> 00:14:01,800 - هێی، تۆ... سکونک! - مەبەستت منە؟ 69 00:14:02,000 --> 00:14:03,600 بەڵێ، چەقۆ هەڵگر. 70 00:14:03,900 --> 00:14:05,700 پێم وایە مەبەستی تۆیە. 71 00:14:06,000 --> 00:14:07,900 هۆڵستەرەکە فڕێ بدە. 72 00:14:25,300 --> 00:14:28,800 کەواتە نۆرەی تۆیە شەریف. فڕێی بدە. 73 00:14:38,600 --> 00:14:41,600 مردوون، پێش ئەوەی بگەنە ڕاکێشان. 74 00:14:49,200 --> 00:14:52,900 - چیم وت؟ - مادرێ میا، ئەو کێیە؟ 75 00:14:55,400 --> 00:14:58,300 دەستی چەپی شەیتان. 76 00:15:14,600 --> 00:15:17,500 - ئەوە کێیە؟ - کەسێکی داواکراو. 77 00:15:17,700 --> 00:15:20,500 هەمیشە مەکسیکییەکان تاوانبار دەکەن. 78 00:15:20,800 --> 00:15:25,400 - خۆی چی دەڵێت؟ - بەرگریکردن لە خۆ. هیچ شایەتحاڵێک نییە. 79 00:15:25,800 --> 00:15:29,300 - بینێرن بۆ ماڵەوە. - خەڵک نەبوون. 80 00:15:29,600 --> 00:15:32,000 تەنها ئەم گرینگۆیە هەبوو. 81 00:15:32,300 --> 00:15:35,800 - ئەو ویستویەتی... ئەو ویستویەتی... - بێدەنگ بە. 82 00:15:36,000 --> 00:15:38,700 ئەو ویستویەتی خۆشی بوێت لەگەڵ هاوسەرەکەم، سێ یان. 83 00:15:44,200 --> 00:15:46,400 لێرە. 84 00:15:48,400 --> 00:15:49,900 بە سەختی ئازاری داوە. 85 00:15:50,200 --> 00:15:52,900 بەختی بۆ ئەو کە فیشەکەکە پەپولەی وەرنەگرت. 86 00:15:57,400 --> 00:15:59,700 دەستێکم پێ بدە. 87 00:16:09,600 --> 00:16:12,400 - تەندروستی جێگا. - سی، سێ یان. 88 00:16:21,100 --> 00:16:26,100 - چەقۆیەکی گەورە بوو! - نەخێر زۆر بچووکە. هەندێکی تر بخۆرەوە. 89 00:16:45,600 --> 00:16:47,700 یەک bl p ی تر؟ 90 00:16:52,600 --> 00:16:56,500 - دایک چۆنە؟ - هەمیشە شتێکی هەڵە هەیە. 91 00:16:58,400 --> 00:17:02,400 - لە کوێ جەهەنەم...؟ - لە نیو ئۆرلینز، خانەیەکی قەحبەخانەی هەیە. 92 00:17:02,600 --> 00:17:05,400 باسی فیشەکەکەم دەکرد. 93 00:17:07,500 --> 00:17:09,400 لەوێیە. 94 00:17:18,700 --> 00:17:21,300 پەنجەت بخەرە ناوەوە. 95 00:17:44,500 --> 00:17:47,400 ئێوەی گرینگۆس هەمیشە وان هیجۆس دی پوتاس. 96 00:17:48,000 --> 00:17:50,400 دەتەوێت لەگەڵیدا بخەویت ئێمە se oras. 97 00:17:50,600 --> 00:17:52,800 بیرۆکەیەکی باشە... بخەو! 98 00:17:58,300 --> 00:17:59,600 خەون شیرین. 99 00:18:04,500 --> 00:18:08,400 سبەی دەتوانی لەگەڵ خۆت بیبەیت گەڕانەوە بۆ هاوسەرە خۆشەویستەکەی. 100 00:18:12,000 --> 00:18:17,500 - هێشتا خێرا ڕادەکێشیت... - بەڵێ، سوپاس بۆ هاوکاری. 101 00:18:19,700 --> 00:18:23,200 - تەنها سێ کەس بوون. - بەڵێ ئەمجارە. 102 00:18:24,100 --> 00:18:28,000 بەڵام بە کۆمەڵ دێن بۆ ناو هەر ئەم شارە. 103 00:18:28,200 --> 00:18:33,300 باشترە پێش هەمووان نەمێنن تەختەکانی تەقەکردن دەگەن. 104 00:18:33,600 --> 00:18:39,000 - من ناڕەحەتیم ناوێت. - هیچ شتێکی ترت تاقیکردۆتەوە؟ 105 00:18:49,900 --> 00:18:53,500 بۆنی تەقەمەنییەکی باشترە لێرە. 106 00:18:56,400 --> 00:19:00,100 - ئەو کێیە؟ - براکەم. 107 00:19:00,300 --> 00:19:05,300 بەناودا تێدەپەڕێت. سبەی دەڕوات. 108 00:19:05,500 --> 00:19:09,000 بەو شێوەیە بۆگەنی لێدەهات، کاتێک هاتە ئێرە. 109 00:19:09,300 --> 00:19:12,700 سێ بار سابونم بەکارهێنا، پێش ئەوەی ڕەنگی پێستی ببینم. 110 00:19:13,000 --> 00:19:15,600 کەواتە دەستی خۆتم پێدەدەیت، دەبێت سەرەتا دوش بگرێت. 111 00:19:15,800 --> 00:19:18,700 من نامەوێت تووشی کزۆڵە بوون. 112 00:19:21,200 --> 00:19:23,000 ئێستا ئەوە چییە؟ 113 00:19:24,300 --> 00:19:28,600 - چۆن کۆتاییت بەم شێوەیە بوو؟ - گۆشەگیریم لەسەر کرا. 114 00:19:28,800 --> 00:19:31,900 لەلایەن خاوەنی ئەستێرەی شەریفەوە؟ 115 00:19:36,100 --> 00:19:40,500 دوو ڕۆژ دوای هەڵهاتنم لە... زیندان لە یوما - 116 00:19:40,700 --> 00:19:44,400 - من بینیم ن شوێنم بکەوە. 117 00:19:44,600 --> 00:19:48,700 ئەو لە دوای منەوە نەبوو ئێمە تەنها بە هەمان ڕێگادا دەڕۆیشتین. 118 00:19:48,900 --> 00:19:51,100 من ئەوەم نەدەزانی بۆیە تەقەم لێکرد. 119 00:19:51,500 --> 00:19:56,600 دواتر بۆم دەرکەوت کە دەبێت جێگەی ئەو شەریفە بگۆڕن لێرە کە تەقەی لێکرا. 120 00:19:56,900 --> 00:20:01,100 ئەستێرەکەی لە گیرفانیدا بوو. من جێگەی ئەوم گرتەوە - 121 00:20:01,400 --> 00:20:05,300 - چاوەڕێی پیاوەکانم بکەم، ئێمە دەچینە کالیفۆرنیا. 122 00:20:05,600 --> 00:20:09,800 من پلانم داناوە هەندێک دزی، بەڵام ڕەنگە تۆ ئەوە تێک بدەیت. 123 00:20:10,000 --> 00:20:13,100 نازانم چۆن بەڵام بە دڵنیاییەوە تۆ دەیکەیت. 124 00:20:13,400 --> 00:20:16,000 زیندان نییە، بەڵام ئاوەڕۆیەک. 125 00:20:16,300 --> 00:20:20,200 کە شەڕەکەم بیردەخاتەوە لە باڕەکەدا لە کاتێکدا تۆ نەمایت. 126 00:20:20,500 --> 00:20:23,500 خەڵکی مەیجرەکە دوو پیاویان لێدا. 127 00:20:23,800 --> 00:20:27,100 ئێستا تەنها دەتوانن پودین بخۆ، - 128 00:20:27,400 --> 00:20:30,900 - چونکە ددانەکانیان ڕووت کردووەتەوە لەسەر زەوی پاڵ بکەوە. 129 00:20:31,300 --> 00:20:33,100 ئایا چەکدار بوون؟ 130 00:20:33,800 --> 00:20:37,500 ئەوان جووتیار نین، تۆ ئەوە دەزانیت شەریف. 131 00:20:37,800 --> 00:20:42,600 با حەمامێکتان پێ بدەین، پێش ئەوەی ببیتە گراوند هۆگ. 132 00:20:44,600 --> 00:20:47,300 خۆت بشۆ و سبەی دەڕۆیت. 133 00:20:47,500 --> 00:20:51,100 - بەهیوای دیدار. - نا، دواتر ناتبینین! 134 00:20:51,600 --> 00:20:54,800 - بەڕاستی ئێوە دوو بران؟ - بەڵێ. 135 00:20:57,100 --> 00:21:00,000 ئێمە هەمان دایکمان هەیە. 136 00:21:22,900 --> 00:21:26,700 ئەوەندە خراپم نەبینیوە، لەبەر ئەوەی پێکۆسەکان ڕژاون. 137 00:21:29,800 --> 00:21:32,000 ئەوە دواهەمین! 138 00:21:32,300 --> 00:21:34,800 لێرەدا دەبێ پیسی زۆر لە شار؟ 139 00:21:35,100 --> 00:21:37,300 تۆ بەسە بیر دەکەیتەوە لەسەر خەڵکی مەیجر. 140 00:21:37,600 --> 00:21:41,200 قۆڵ و قاچ دەشکێنن لەسەر ئەو کێڵگانە. 141 00:21:41,400 --> 00:21:45,000 بەڵام جووتیارەکان بەردەوام دەگەڕێنەوە. نینۆکی سەختن. 142 00:21:45,200 --> 00:21:48,700 - بۆچی جارێکی تر لێنادەن؟ - دژی ئیمانی ئەوانە. 143 00:21:50,000 --> 00:21:52,900 ئەوان مرۆڤی سەیر و سەمەرەن بە درێژایی ڕێگاکە لە ڕۆژهەڵاتەوە. 144 00:21:53,200 --> 00:21:58,800 فەرمان بە هیچ شتێک ناکەن جگە لە نوێژکردن و کارکردن، نوێژکردن و کارکردن... 145 00:22:03,300 --> 00:22:06,300 - براکەم چی لەو بارەیەوە دەکات؟ - هیچ. 146 00:22:06,600 --> 00:22:10,700 من هەرگیز نەمبینیوە زیاتر بەدبەختە شێریف. 147 00:22:11,000 --> 00:22:15,300 کاتێک شتێک ڕوودەدات، ئەو لە شوێنێکی ترە و بە پێچەوانەشەوە. 148 00:22:15,600 --> 00:22:18,200 هەمیشە بەدبەخت بووە. 149 00:22:21,900 --> 00:22:28,100 ئەگەر بمزانیبا ئەو پەڕۆیانەت لەبەر کردووە، ئەگەر دوا سابوونت وەرنەگرتبا. 150 00:22:29,400 --> 00:22:31,400 - بێدەنگ بە شەریف. - دەمت داخە. 151 00:22:31,700 --> 00:22:35,200 - ئەی چییە؟ - تۆپی ئاسایی شەوانە. 152 00:22:35,400 --> 00:22:38,200 - خەڵکی مەیجر؟ - بەڵێ. 153 00:22:39,700 --> 00:22:43,500 ماڵئاوا... من دەمەوێت بخەوم. 154 00:22:43,900 --> 00:22:48,500 جارێکی تر یەکتر نابینین بۆیە بەختێکی باش. 155 00:22:52,500 --> 00:22:57,100 مەیجر، من دەمێنمەوە کەمێک بێزار لە تۆپەکانت. 156 00:22:57,600 --> 00:23:02,700 یان جووتیاران بە تەنیا جێدەهێڵن، یان دەبێت چەکەکانیان وەربگرم. 157 00:23:03,000 --> 00:23:08,300 - بۆ وا ناکەیت؟ - بەڵێ بۆ نا؟ 158 00:23:22,300 --> 00:23:24,200 ئێستا جوان بە شەریف. 159 00:23:24,500 --> 00:23:29,300 کاوبۆیە زەحمەتکێشەکان پێویستیان بە... بۆ لایەنگری لە ڕۆژی شەممە. 160 00:23:29,400 --> 00:23:32,600 وەک دوودڵی کۆڵبەرانی بێ بەرگری؟ 161 00:23:32,800 --> 00:23:38,700 ئایا دەبێت کۆڵبەران بە ڕەهایی ئیستفزازی بکەن، مشتەکان کەمێک شل دادەنیشن. 162 00:23:39,000 --> 00:23:43,200 تەنها سروشتییە. ئایا تۆ لەو بارەیەوە نازانیت؟ 163 00:23:43,400 --> 00:23:48,300 ئێستا ئاگاداری خۆتان بن و من و گەلەکەم بە تەنیا جێبهێڵن. 164 00:23:50,200 --> 00:23:55,800 بەڵێ بەڵێ، بەڵام ئەمە دوا هۆشدارییە، تۆ و مریشک دزەکانت. 165 00:23:57,200 --> 00:23:59,300 چیت وت؟ 166 00:24:00,600 --> 00:24:03,600 مریشک دزەکان. 167 00:24:06,400 --> 00:24:10,200 شێوازێکی تایبەتیان هەیە، بۆ ئەوەی کارەکانت لەسەر ئەنجام بدەیت. 168 00:24:11,800 --> 00:24:15,700 وە با بە ڕاشکاوی باسی بکەم، من حەزم لێی نییە. 169 00:24:24,200 --> 00:24:26,300 لێرەدا، هاوڕێیان. 170 00:24:30,500 --> 00:24:34,200 چی بە جەهەنەم لە تۆدا هەڵەیە جێف؟ 171 00:24:41,400 --> 00:24:45,000 شەریف دەست پێدەکات بۆ ئەوەی من بخەمە سەر. 172 00:24:45,700 --> 00:24:49,800 کەمێک تەمبەڵییە بۆ ئەوەی تێبگات گرنگی ئێمە لێرە لە شاردا. 173 00:24:50,000 --> 00:24:52,600 بۆیە دەبێت فێری بێت بە شێوازی زبر. 174 00:24:52,900 --> 00:24:56,400 وەک مێروولە دەخزێن، بەڵام مەیجر گرنگی پێنادات. 175 00:24:56,600 --> 00:25:00,100 ئەو هەموو دۆڵی دەوێت بۆ ئەسپەکانی. 176 00:25:00,400 --> 00:25:03,000 دەتوانیت گرنگی پێ بدەیت، تۆ شەریف نیت. 177 00:25:03,400 --> 00:25:04,500 من دەزانم کە... 178 00:25:04,800 --> 00:25:08,600 بەڵام زۆر کێشە دروست دەکات، وەرە ڕیزەکان، - 179 00:25:08,800 --> 00:25:12,200 - بۆ کوڕەکانم، ویزڵ و ئیحراج، وەرە پێشەوە. 180 00:25:13,000 --> 00:25:17,200 - وە خۆشحاڵم کە سەردەکەوێت. - بۆچی؟ 181 00:25:18,700 --> 00:25:23,600 لە دەرەوەی ئەو دۆڵەی کە هەیەتی جوانترین ئەسپەکان کە بینیومە. 182 00:25:23,800 --> 00:25:25,800 مارکەی نییە. 183 00:25:26,200 --> 00:25:31,700 جووتیارەکانی بردە دوور و ئەسپەکانی بۆ ناو دۆڵەکە، چۆن بیاندزن؟ 184 00:25:33,000 --> 00:25:35,300 - سەیری یارمەتی بکە. - مەیجر...؟ 185 00:25:35,700 --> 00:25:37,300 جووتیاران. 186 00:25:38,400 --> 00:25:40,900 ئاسانترە بڵێین، لەوەی کە کراوە. 187 00:25:41,400 --> 00:25:47,700 کەس لە شارەکەدا هەڵناستێت دژی خەڵکی مەیجر. 188 00:25:47,800 --> 00:25:50,900 وە من ناتوانم هەمووی بە تەنیا بیکە. 189 00:25:57,200 --> 00:25:58,800 نەخێر، نەخێر. 190 00:25:59,100 --> 00:26:00,900 بەڵێ...! 191 00:26:02,200 --> 00:26:03,400 نەخێر...! 192 00:26:03,700 --> 00:26:06,500 - بە دۆلارێک لە ڕۆژێکدا؟ - نەخێر. 193 00:26:06,700 --> 00:26:10,200 وە تەقەمەنی...؟ 194 00:26:10,500 --> 00:26:13,500 وە خواردن و شوێنی نیشتەجێبوون...؟ 195 00:26:13,700 --> 00:26:18,700 وە تۆ جۆناسان پیر دەبیت بۆ ئەوەی چاوەڕێت بکەم. 196 00:26:21,400 --> 00:26:23,200 گرێبەستێک...؟ 197 00:26:24,800 --> 00:26:25,900 نەخێر. 198 00:26:27,400 --> 00:26:32,800 پاشان تەرمەکەت دەربهێنە و بە تەنیا جێم بهێڵە. 199 00:26:57,200 --> 00:27:03,000 وا دیارە، کە لێرە نیشتەجێ دەبن. 200 00:27:03,200 --> 00:27:06,300 پێم وایە دەتوانین بەدەستیان بهێنین بۆ ئەوەی بیرۆکەکەی بگۆڕێت. 201 00:27:06,600 --> 00:27:09,900 نیشانیان بدە کە چۆن خانوویەکی ڕاستەقینە دروست بکە. 202 00:27:10,200 --> 00:27:13,400 ئەوە بە... ڕەق دەرناکەوێت. 203 00:27:13,600 --> 00:27:18,500 ئێستا دەبێت کار بکەین دواتر یاری دەکەین، ئەوا ڕاکەین. 204 00:27:46,900 --> 00:27:49,600 - بەخێر بێیت کاک مەیجر. - ئەوە منە؟ 205 00:27:49,900 --> 00:27:53,700 - درۆ ناکەین. - بەڵام شاردنەوەی ڕاستیەکان. 206 00:27:54,000 --> 00:27:58,500 ئایا دەبێ بە موعجیزەیەک لەبەردەم چاوتدا ون ببە، - 207 00:27:58,700 --> 00:28:02,200 - بەزەحمەت گرنگیت پێدەدا. 208 00:28:02,400 --> 00:28:04,700 ئەو جۆرە موعجیزەیە ئێمە داوای ناکەین، - 209 00:28:05,000 --> 00:28:08,700 - تەنها نزیکەی کەمێک کەرامەت لە هەژاری ئێمەدا. 210 00:28:09,000 --> 00:28:12,100 هیچ شتێک لەوە بێزارکەرتر نییە لە دووڕوو. 211 00:28:12,400 --> 00:28:15,800 تۆ بە عەرەبانەیەکەوە هاتیتە ئێرە بە هەندێک پەڕۆیەوە و هیوایەکی زۆر. 212 00:28:16,100 --> 00:28:18,100 ئیمانێکی زۆر کاک مەیجر. 213 00:28:18,200 --> 00:28:24,000 وە دوای پێنج مانگ، هی تۆ دەرکەوت بە شێوەیەکی هەڕەمەکی کە پێی دەوترێت براکان. 214 00:28:25,300 --> 00:28:31,000 ئیمان بەم شێوەیە ماڵێک دروست دەکات، کە دەتوانێت سوپایەک لەخۆبگرێت - 215 00:28:31,200 --> 00:28:34,500 - و تاڵەکان پڕ دەکاتەوە لەگەڵ ئاژەڵدا. 216 00:28:34,700 --> 00:28:39,700 دەبێ بڵێین شایستە و هەژاری قازانج بەخش. 217 00:28:40,000 --> 00:28:46,700 - خودا ئاژەڵی کێوی بۆ ناردین. - هەروەک زوو تێبینیت کرد. 218 00:28:46,900 --> 00:28:50,900 لە کاتێکدا ئەسپەکانم لە مردندان کۆتاییەکانیان لەسەر بەردەکان، - 219 00:28:51,100 --> 00:28:55,200 - ئاژەڵەکانت قەڵەو دەبن و... بێ شەرمانە زاوزێ بکەن، هەر وەک تۆ. 220 00:28:55,500 --> 00:28:58,600 تەنها کەمێک زەویمان دەویست، لەو شوێنەی کە دەمانتوانی بژین. 221 00:28:58,800 --> 00:29:03,200 ئەم گازگرتنە کۆتایی هات ١٢٠ هەزار تۆن زەوی هاوڕێکەم. 222 00:29:03,400 --> 00:29:06,400 ئێمە تەنها بەشێکی بچووکمان دەوێت. بەسە بۆ هەمووان. 223 00:29:06,700 --> 00:29:11,200 با ئەسپەکانتان لێرە بلەوەن. ئێمە هیچمان لە دژی ئەوان نییە. 224 00:29:11,500 --> 00:29:14,700 نەخێر... بەڵام شتێکیان لە دژی تۆ هەیە. 225 00:29:15,000 --> 00:29:21,900 باشترە شتەکانتان کۆبکەنەوە، خەڵک، باوەڕ بکەن و ئاژەڵ و لە دۆڵی من ون دەبن. 226 00:29:22,200 --> 00:29:25,200 - 3000 کممان بڕی. - دەتوانیت 3000 زیاتر گەشت بکەیت. 227 00:29:25,500 --> 00:29:29,000 - ئێمە منداڵمان هەیە... - ڕقم لە منداڵە. 228 00:29:29,200 --> 00:29:33,100 هەوڵمدا قسە لەگەڵ بکەم هەستی باشتریان. 229 00:29:33,400 --> 00:29:37,400 بەڵام دەبێت بیری بخەمەوە کە سەرەتا گەیشتینە دۆڵی. 230 00:29:40,800 --> 00:29:44,700 مەبەستم ئەوەیە کە پەروەردگار بوو کە وتی: 231 00:29:45,000 --> 00:29:49,200 با دواهەمینەکان یەکەم کەس بە. 232 00:29:49,500 --> 00:29:53,900 - کەواتە بۆچی پەلە بم؟ - خراپە کە کینیی بیت. 233 00:29:54,200 --> 00:29:57,400 - پراکتیکییە. - پەروەردگار لێت خۆش بێت. 234 00:29:57,600 --> 00:30:01,800 هیوادارم وابێت، بەڵام حسابی بۆ ناکەم. 235 00:30:08,200 --> 00:30:10,800 با ئەمە بیرخستنەوەیەک بێت پیرە پیاو. 236 00:30:11,100 --> 00:30:15,100 یان دۆڵ بەجێدەهێڵیت، یان لێرە بتنێژم. 237 00:30:15,300 --> 00:30:18,100 تۆ بۆ خۆت هەڵیدەبژێریت. 238 00:30:20,000 --> 00:30:21,800 بڕۆ کوڕان. 239 00:30:38,100 --> 00:30:40,700 بۆ کارکردن برایان. 240 00:30:43,200 --> 00:30:44,100 وەستان! 241 00:30:50,800 --> 00:30:53,600 - ئەوە کێیە؟ - مێزکال و باندەکەی. 242 00:30:53,900 --> 00:30:56,300 ئێستا و دواتر دزی دەکەن یەک دوو ئەسپ لە ئێمەوە. 243 00:30:56,600 --> 00:30:58,500 زۆر سەرنجڕاکێشە. 244 00:31:16,300 --> 00:31:18,900 - بەخێر بێیت برام. - سوپاس برام. 245 00:31:24,900 --> 00:31:26,300 کویتۆس...! 246 00:31:26,600 --> 00:31:31,300 لەبیرتان دەچێت کە میوانن. وەڵامی سڵاوی تۆبیاسی برا بدەرەوە. 247 00:31:32,200 --> 00:31:36,200 - سوپاس. ئەو برای منە. - نەخێر ئەو خوشکی تۆیە. 248 00:31:36,500 --> 00:31:40,100 ئێوە دەبەخشن بە برا هەژارەکان شتێک بۆ خواردن، ڕاستە؟ 249 00:32:00,100 --> 00:32:03,900 - تامی هیچی نییە. - ئێمە هیچی ترمان نییە. 250 00:32:04,300 --> 00:32:09,200 تۆ بۆ ئەوەی هاوبەشی نەکەیت ئەوەت کردووە. درۆ... بێدەنگ! 251 00:32:11,900 --> 00:32:13,200 هێمن! 252 00:32:15,400 --> 00:32:19,700 جارێکی تر شۆربام دەوێت لەگەڵ سیر و موچۆ ڤینۆ. 253 00:32:21,000 --> 00:32:23,000 با بچین. 254 00:32:33,100 --> 00:32:37,600 دەزانی گەمژە پیرەکە چی دەیگوت ئەگەر ئەو من بومایە؟ 255 00:32:39,100 --> 00:32:43,200 ڕێگاکانی پەروەردگار لێکۆڵینەوەیان لەسەر نییە. 256 00:33:24,900 --> 00:33:27,900 بۆ شەریفە. 257 00:33:28,500 --> 00:33:33,200 - بۆ ئەوەی ماوەتەوە لە کوێیە؟ - سواری بوو بۆ دەرەوەی شار. 258 00:33:49,400 --> 00:33:52,400 ئایا براکەت نەیگوت کە ئەمڕۆ سەفەرت کردووە؟ 259 00:33:52,600 --> 00:33:55,400 هێشتا ڕۆژەکە نەڕۆیشتووە. 260 00:33:59,400 --> 00:34:04,300 ئایا گرەو لەسەر ئەوە بکەین کە شتێک ڕوودەدات، ئێستا لە شار نییە؟ 261 00:34:07,000 --> 00:34:08,400 قسەم لەگەڵ ئێوە کرد. ئایا گرەو بکەین؟ 262 00:34:26,600 --> 00:34:29,700 نەمگوت ناچار بوویت ون بیت؟ 263 00:34:30,000 --> 00:34:32,200 ئێمە پێویستمان بەو شتانە هەیە. 264 00:34:32,500 --> 00:34:35,400 - دەرەوە! - چاوەڕوان بە. 265 00:34:35,600 --> 00:34:37,600 جۆیل...! 266 00:34:38,500 --> 00:34:40,600 دوعای بۆ ئەوە دەکەیت لە ڕۆژی قیامەتدا. 267 00:34:40,800 --> 00:34:44,400 باش. بۆیە تا ئەو کاتە دوور بکەوەرەوە. 268 00:34:44,500 --> 00:34:49,000 سکراب ماڵەوە بۆ سندوقەکانی کۆک. وون بوون! 269 00:35:08,300 --> 00:35:11,900 - شەریفێکی نوێمان دەستکەوتووە. - باشترە ئاگاداری خۆت بیت. 270 00:35:12,200 --> 00:35:15,000 - چی؟ - لە مەیجر بپرسە. 271 00:35:15,200 --> 00:35:19,900 مەیجر هاریسۆن نایکات با بکڕین بۆ ناو فرۆشگاکەی. 272 00:35:20,000 --> 00:35:23,300 - ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت. - نەخێر. 273 00:35:23,600 --> 00:35:25,600 یەکسەر دەگەڕێمەوە. 274 00:35:25,900 --> 00:35:29,400 - ئەو کێیە؟ - ئەستێرەی شەریفی لەسەرە. 275 00:35:31,200 --> 00:35:32,400 وەستان. 276 00:35:33,400 --> 00:35:35,700 پێی بدە ئەوەی داوای کرد. 277 00:35:36,000 --> 00:35:39,800 - ڕەنگە ئەوە گاڵتەجاڕی تۆ بێت؟ - نەخێر. 278 00:35:50,600 --> 00:35:52,800 لەسەر سەبەتەکە بیخوێنەرەوە... بە خێرایی. 279 00:36:14,500 --> 00:36:18,000 ئیرادەی سەرەکی حەزت لێ مەکە. 280 00:36:30,100 --> 00:36:33,600 چیت وت دەربارەی مەیجر؟ 281 00:36:55,100 --> 00:36:56,200 سڵاو، تۆ لەوێ. 282 00:37:28,100 --> 00:37:28,900 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز 283 00:38:29,200 --> 00:38:34,300 - لێرەدا یەک کوڕ زۆرە. - نەخێر، یەک مەیجر لێرە زۆرە. 284 00:38:36,100 --> 00:38:40,600 زۆر باشە ئەگەر تۆ... داوای لە گەلەکەت کرد جووتیارەکان بە تەنیا جێبهێڵن. 285 00:38:42,800 --> 00:38:46,300 خۆش نییە وا بیت دژی خەڵکی ئاشتیخواز. 286 00:38:46,500 --> 00:38:49,900 ئەگەر بەردەوام بیت، ئەوە ڕوودەدات بۆ ئەوەی ئازاری گەلەکەت بدەیت. 287 00:38:50,100 --> 00:38:52,800 - دڵنیا؟ - بێخەوش. 288 00:38:57,700 --> 00:39:02,100 دوکانێک دواکەوت، سێ سەر وەکو خەڵوزی زۆر پێگەیشتوو شکێنراوە، - 289 00:39:02,300 --> 00:39:09,200 - پیاوێک بریندار بووە و کەسێکیش کاستر کراوە. هەمووی لە دوو کاتژمێردا! 290 00:39:09,900 --> 00:39:13,500 - داوات لێکردم دەستێک قەرز بکەم. - بەو شێوەیە نییە، مێشکی بچووک بووەتەوە. 291 00:39:13,800 --> 00:39:17,000 دەبوو بیبینیت چاوی کچەکان. 292 00:39:18,700 --> 00:39:22,900 - لە دوو ئەلفی ترساو دەچوو. - دوو ئەلفی ترساو. 293 00:39:23,200 --> 00:39:26,700 ڕەنگە دوو قحبە بووبێت بەدوای کڕیاردا دەگەڕێت. 294 00:39:30,900 --> 00:39:32,800 - بۆ کوێ دەچیت؟ - بۆ ئەلفەکان. 295 00:39:33,100 --> 00:39:37,200 نەخێر تۆ لەگەڵم دەچیتەوە ماڵەوە دوای جلەکانت، ئینجا تۆ دەڕۆیت. 296 00:39:37,500 --> 00:39:39,500 - سوپاس بۆ تۆ شەریف. - تەنانەت سوپاس. 297 00:39:39,800 --> 00:39:42,200 شارۆچکەیەکی ئارام بوو، پێش ئەوەی بێیت. 298 00:39:42,400 --> 00:39:45,900 - قێزەونە، بەڵام ئارامە. - من ئەوە دەزانم. 299 00:39:46,100 --> 00:39:50,600 ئەی زیندانییەکانی؟ ئایا پێویستە هەڵواسرێن یان فڕێبدرێنە دەرەوە؟ 300 00:39:50,800 --> 00:39:53,300 من نامەوێت زیاتر کاریان بۆ بکە. 301 00:39:53,600 --> 00:39:57,600 هەموویان فڕێ بدە دەرەوە ...هەروەها مەکسیکییەکە. 302 00:39:58,300 --> 00:40:01,200 - بامبینۆ... - پێم مەڵێ بامبینۆ! 303 00:40:01,400 --> 00:40:03,200 ئایا پێت بڵێم شەریف؟ 304 00:40:03,400 --> 00:40:06,600 تەلەفۆنم بۆ مەکەن... ئەگەر خەریکە بخنکێیت. 305 00:40:06,800 --> 00:40:10,100 - ناتوانی فڕێم بدەیتە دەرەوەی شار. - من شەریفم. 306 00:40:10,300 --> 00:40:15,100 - باشترە بە هێمنی لەگەڵ دەرگاکاندا بچیت. - مەبەستت چیە؟ 307 00:40:17,100 --> 00:40:23,100 تۆ شەریف نیت، بەڵکو ئەسپ دزیت، و تەنانەت دزێکی ئەسپێکی باشیش نییە. 308 00:40:23,300 --> 00:40:25,600 ئەوەندە بە دەنگی بەرز نییە! 309 00:40:29,500 --> 00:40:32,400 - وە چی؟ - من دەمێنمەوە. 310 00:40:33,200 --> 00:40:39,100 ...و لەگەڵ ئەم یەکەدا، ڕۆژانە دۆلارێک و خواردن. 311 00:40:41,400 --> 00:40:46,000 - دەنگەکەی وەک ڕەشبگیری وایە. - بەڵێ، وا دەکات. 312 00:40:46,300 --> 00:40:53,200 باشە، بەڵام ئایا کێشەی زیاتر دروست دەکەیت، باشترە بە پێ بڕۆیت. 313 00:40:55,200 --> 00:40:58,700 جێگری شەریف خەوتووە لە ئۆفیس. 314 00:41:00,100 --> 00:41:02,600 - هێی شەریف. - دەمت داخە! 315 00:41:03,100 --> 00:41:05,800 شێریف... ن , ئەوە تۆیت. 316 00:41:09,700 --> 00:41:14,200 - جارێکی تر ئۆف بۆ کێشە؟ - من پیاوێکی ئاشتیخوازم. 317 00:41:14,500 --> 00:41:19,800 - بۆ کوێ دەچیت؟ -لە باڕ و خواردنەوەیەکی خۆشی شەوانە بخۆنەوە. 318 00:41:20,100 --> 00:41:25,000 - وە پێویستە باوەڕم بەوە هەبێت...؟ - وەرە لەسەر حیسابی من وەریبگرە. 319 00:41:25,300 --> 00:41:28,500 - تەنها ئا...؟ - کەواتە لەبیری بکە. 320 00:41:33,000 --> 00:41:38,100 جێگری شەریف خۆی دەگرێت لە کۆبوونەوەی ئەمشەودا، چی؟ 321 00:41:38,400 --> 00:41:42,600 درەنگ هەڵیدەگرم لە قحبەیەکی کۆن. 322 00:41:42,800 --> 00:41:46,200 با ڕاستی بڵێین، ئەو خێراترە لە مارێکی زەق و زەق. 323 00:41:46,400 --> 00:41:53,000 بەراوردکردنەکەم بەدڵ نییە بەڵام هاوڕێکەت شتێک دەڵێت: وازی لێ بێنە. 324 00:42:02,500 --> 00:42:04,500 با دەربچین. 325 00:42:44,100 --> 00:42:46,300 هەرگیز ئێوارەیەک بێ کێشە. 326 00:43:07,000 --> 00:43:11,100 - من ئەوەم بەدڵ نەبوو. - چیت وت لەسەر دایکم؟ 327 00:43:11,300 --> 00:43:14,000 دەتەوێت دەست بە شەڕ و پێکدادان بکەیت. 328 00:43:15,200 --> 00:43:18,900 پرسیم چیت وت؟ دەربارەی دایکم؟ 329 00:43:19,200 --> 00:43:24,700 - تۆ ڕاست بیستووتە. - دیسان بیڵێ. مەترسە. 330 00:43:25,700 --> 00:43:28,700 لە تۆ دەترسم...؟ 331 00:43:36,100 --> 00:43:40,300 هەستی نوکتەیی زیاترت هەیە لە مێشک. 332 00:43:46,600 --> 00:43:49,300 شەریف...! بەئاگا وەرە. 333 00:43:50,100 --> 00:43:52,400 شەریف، شەریف، لە خەو هەڵسە! 334 00:43:53,500 --> 00:43:56,800 بەناوی یاساوە بێدەنگ بن! ئەوە منم... جۆناسان. 335 00:43:58,500 --> 00:44:02,000 باشترە بێیتە ئەوێ لە باڕەکەدا یەکسەر. 336 00:44:02,300 --> 00:44:05,200 - ئێستا چی...؟ - براکەت لەوێیە. 337 00:44:07,400 --> 00:44:11,800 - ئایا کوشتوویانە؟ - هێشتا وەستابوو کە من ڕۆیشتم. 338 00:44:12,100 --> 00:44:16,100 بەڵام کونیان دەکەن، ئەگەر پەلە نەکەیت. 339 00:44:16,900 --> 00:44:22,000 ئێمە حەوت ساڵین و تۆش هەتبێت تەنها شەش کارتێژی لەناو چەقۆکەدا. 340 00:44:22,300 --> 00:44:25,300 ئایا تۆ لەناو؟ 341 00:44:26,400 --> 00:44:31,200 باشترە ئێستا حەسابەکەت بدەیت، بۆ ئەوەی خۆت بە قەرز نەهێڵیتەوە. 342 00:44:31,500 --> 00:44:33,300 ئایا تۆ لەناو؟ 343 00:44:33,600 --> 00:44:35,900 - پەلە بکە شەریف! - بەڵێ بەڵێ. 344 00:44:38,100 --> 00:44:42,500 - لێرە چی دەگوزەرێت؟ - یاسایان شکاند. 345 00:44:44,400 --> 00:44:46,400 - نەخێر...؟ - بەڵێ. 346 00:44:46,700 --> 00:44:49,900 گوتیان: من کوڕی پیرێک بووم... 347 00:44:51,900 --> 00:44:56,300 ئەمە شتێکی جدییە...! چۆن ئەمە چاک بکەین هاوڕێیان؟ 348 00:44:56,500 --> 00:45:03,400 ئایا لە پشت ئەستێرەی قەڵەوی خۆت نەشاردەوە، دەتوانین وەک پیاو چاکی بکەینەوە. 349 00:45:05,300 --> 00:45:09,500 دایکەندنی...؟ تەنها نۆ ساڵانن. 350 00:45:14,100 --> 00:45:17,500 جۆناسان...! چەکەکان وەربگرە. 351 00:45:36,200 --> 00:45:37,800 دەرگاکە دابخە. 352 00:45:40,800 --> 00:45:42,600 بیخوێنەرەوە! 353 00:45:54,700 --> 00:45:56,900 ئایا بە تەنیا دروستی دەکەیت؟ 354 00:46:00,100 --> 00:46:03,500 تازە لە خەو هەڵسام بۆیە تۆ بەشداری خۆت دەگریت. 355 00:46:06,100 --> 00:46:08,700 وا نەبوو زۆر زیرەک هاوڕێکەم. 356 00:46:45,500 --> 00:46:48,400 دەتوانم بچمە سەر جێگاکەم یان پلانی ترت هەیە؟ 357 00:46:48,600 --> 00:46:51,200 هاتم بۆ خواردنەوەیەک. 358 00:46:53,700 --> 00:46:56,300 نەمتوانی ڕێگەیان پێبدەم پەیوەندی بە دایکمەوە بکە... 359 00:46:56,600 --> 00:46:58,300 دەگونجێت. 360 00:46:58,600 --> 00:47:02,300 بەڵێ، بەڵام ئەوەندە کۆن هەروەها ئەویش وانییە. 361 00:47:04,600 --> 00:47:06,200 ئایا بە هیچ شێوەیەک هیچ تەماحێکتان نییە؟ ئاژەڵ بدزن، دزی بکە... 362 00:47:09,900 --> 00:47:15,500 یاری کارت... تۆ لەوەدا باش بوویت. بەڵام شتێک بکە! 363 00:47:15,800 --> 00:47:19,100 زۆر سەرقاڵیم بۆ ئەوەی هیچ شتێک نەکات. 364 00:47:51,500 --> 00:47:54,900 - ئەوە کێیە؟ - ئەو کۆڵبەرانەی کە مەیجر دەیەوێت نەماون. 365 00:47:56,100 --> 00:48:00,100 - بۆچی بێ چەکن؟ - ئەوە ئایینی ئەوانە. 366 00:48:00,400 --> 00:48:04,200 ئەوان باوەڕیان بە توندوتیژی نییە... شتێک بە درێژایی ئەو هێڵانە. 367 00:48:04,600 --> 00:48:09,500 - چۆن s major بەڕێوەدەبەن؟ - نوێژ دەکەن و درۆ دەکەن. 368 00:48:14,100 --> 00:48:15,700 بەخێربێن برایان. 369 00:48:18,400 --> 00:48:21,900 - کێ پێی وتووە ئێمە براین؟ - من نا. 370 00:48:22,500 --> 00:48:26,900 - پەروەردگار تۆی ناردووە. - ئێمە تەنها بەلایدا تێدەپەڕین. 371 00:48:27,600 --> 00:48:30,700 کەواتە لەگەڵمان بن برایان. 372 00:48:51,400 --> 00:48:53,700 دانیشە و بۆ ماوەیەک پشوو بدە. 373 00:48:59,000 --> 00:49:01,500 خۆش بوو لە تۆ کە هاتیت. 374 00:49:01,900 --> 00:49:06,300 ئێمە قەرزاری ئێوەین چونکە ئێوە... یارمەتی خوشکەکانمان سارا و جودیت دا. 375 00:49:06,600 --> 00:49:09,600 کۆترێکی بێتاوان بوون بە خراپە دەورە دراوە. 376 00:49:09,900 --> 00:49:12,800 بەڵام یەزدان گوێی لە دوعاکانیان بوو و تۆی ناردووە. 377 00:49:13,200 --> 00:49:15,300 شتێک بە درێژایی ئەو هێڵانە. 378 00:49:16,600 --> 00:49:20,700 لێرە ئارامە... وەک لە بەهەشتدا. 379 00:49:20,900 --> 00:49:25,800 وە ئەوە تەواو. بۆیە دەبێت... مەیجرەکەش پیسی نەکرد. 380 00:49:26,200 --> 00:49:28,500 بە تەواوی ڕاستە. 381 00:49:28,800 --> 00:49:31,200 ئایا سادەی ئێمە بڵاو دەکەیتەوە ژەم لەگەڵ ئێمە بخۆن؟ 382 00:49:32,000 --> 00:49:34,900 ئایا هاوبەشی بکەین...؟ 383 00:50:11,200 --> 00:50:13,100 - چەقۆکانتان... - چی؟ 384 00:50:13,700 --> 00:50:18,500 لەسەر مێزی یەزدان هێمای توندوتیژی لەبەر مەکەن. 385 00:50:21,600 --> 00:50:24,500 مەیانخەن زۆر دوور ڕۆشتووە. 386 00:50:26,000 --> 00:50:27,300 با نوێژ بکەین. 387 00:50:34,900 --> 00:50:36,000 سەرەکی. 388 00:50:36,300 --> 00:50:38,800 سوپاستان دەکەین بۆ ئەم دیاریانە، - 389 00:50:39,000 --> 00:50:42,700 - کە تۆ پێمان دەبەخشیت لە ڕەحمەتی تۆدا. 390 00:50:44,100 --> 00:50:50,300 وە براکانمان بپارێزین، کە ئامادە نییە. ئامین. 391 00:50:50,600 --> 00:50:52,000 ئامین. 392 00:50:52,300 --> 00:50:54,000 ئامین. 393 00:51:38,400 --> 00:51:40,700 هەموو منداڵ و خوشکەکان نەماون. 394 00:51:49,100 --> 00:51:54,200 لە بێئەدەبیەکانیان خۆشبە، ئەوان وەک منداڵی وەهم لێدراو وان. 395 00:52:20,700 --> 00:52:23,300 تۆبیاس برا! 396 00:52:25,400 --> 00:52:27,900 بەلایدا تێپەڕین بۆیە وتم: 397 00:52:28,200 --> 00:52:32,400 بۆچی سەردان نەکەیت تۆبیاس هاوڕێم؟ 398 00:52:33,500 --> 00:52:35,700 - دەتەوێت بڵاوی بکەیتەوە... - نەخێر. 399 00:52:36,000 --> 00:52:41,300 من سوودی لێ وەرناگرم میوانداریتان هەموو ڕۆژێک. 400 00:52:41,600 --> 00:52:47,300 - هەمیشە بەخێرهاتن دەکرێیت. - باشە ئێمە دەیکەین. 401 00:52:53,300 --> 00:52:56,600 بۆچی بیرم ناهێنیتەوە بۆ ئەوەی چەقۆکەم داکەنم؟ 402 00:52:56,900 --> 00:53:01,500 دەزانی برا تۆبیاس نایکات حەزی لە ڕیڤۆڵڤەرە لەسەر مێزەکە. 403 00:53:01,800 --> 00:53:05,900 - ئێستا دەزانیت. - ئەی چەقۆکە؟ 404 00:53:11,700 --> 00:53:13,900 - شەرابەکە بهێنە. - سی، سێ یان. 405 00:53:14,200 --> 00:53:19,100 هێمن! دەمەوێت خواردنێک دروست بکەم بۆ تۆبیای برا. 406 00:53:19,400 --> 00:53:22,700 گوتم شەراب نەک ئاو. کوا شەرابەکە...؟ 407 00:53:23,000 --> 00:53:25,800 - ببورە برام... - شەرابەکە لە کوێیە؟ 408 00:53:26,800 --> 00:53:28,800 کوا شەرابەکە...؟ 409 00:53:29,100 --> 00:53:32,000 ڕیزیان بکە. 410 00:53:39,300 --> 00:53:41,300 نەک تۆ گەمژە. 411 00:53:51,800 --> 00:53:54,200 شەراب ناخۆیتەوە، نەخێر...؟ 412 00:53:57,100 --> 00:54:01,400 تۆ شەراب ناخۆیتەوە، بەڵام تۆ خۆشت دەوێت، ڕاستە؟ ...نەخێر؟ 413 00:54:06,000 --> 00:54:09,900 - چاوەڕوان بە برام... - ئیتر تۆ برای من نیت. 414 00:54:11,800 --> 00:54:15,000 - پێدەچێت ئەم کابرایە خۆشی بوێت... - ئێستا دیوەکەی تر. 415 00:54:18,900 --> 00:54:22,100 چۆن دەوێری لێبدەیت یەکێک لە براکانم؟ 416 00:54:22,500 --> 00:54:25,800 - داوای لێبوردن بکە! - لێم خۆشبە. 417 00:54:26,000 --> 00:54:27,900 بۆ کوێ دەچیت؟ 418 00:54:28,200 --> 00:54:30,500 ڕوومەتەکەی تر بسووڕێنە...! 419 00:54:45,100 --> 00:54:47,900 پێشتر نەمبینیوە ...زۆر جوانە. 420 00:54:48,700 --> 00:54:51,900 کەواتە... شوێنم پێ بدە. 421 00:55:28,600 --> 00:55:30,100 لێی بدە! 422 00:55:32,100 --> 00:55:33,900 من...؟ 423 00:55:49,300 --> 00:55:52,200 ئایا سواری ڕێگاکەمان نەبین؟ 424 00:55:55,400 --> 00:55:59,700 برام، هەوڵمدا بڵێم، کە میوانەکانم باوەڕێکی جیاوازیان هەیە. 425 00:56:00,000 --> 00:56:04,700 یاسای جێ بۆ جێ دەگرن، ددان بە ددان بە جدی. 426 00:56:04,900 --> 00:56:08,100 لێیان خۆشبە و دووبارە وەرەوە جارێکی تر. 427 00:56:17,900 --> 00:56:21,500 سوێند دەخۆم: مێزکال ئەمە لەبیر ناکات. 428 00:56:22,900 --> 00:56:25,300 حەزم لێیە وا بیربکەمەوە. 429 00:56:40,200 --> 00:56:44,800 - تۆبیای برا، زۆر ترسام. - ئایا بەڕاستی نەماون؟ 430 00:56:49,400 --> 00:56:52,000 ئێستا دەتوانیت خۆت بپارێزیت. ئێوە چەکی ئەوانتان هەیە. 431 00:56:52,300 --> 00:56:55,100 فیشەکێک لە پێشەوە، پاشان مێزکال بیرۆکەکەی دەگۆڕێت. 432 00:56:55,400 --> 00:56:59,200 پەروەردگار ژیان دەبەخشێت و دەیبات. چەکەکانمان ئیمان و خۆشەویستییە. 433 00:56:59,600 --> 00:57:01,900 باش قسەت کرد تۆبیاس برا. 434 00:57:02,100 --> 00:57:04,800 تەنها خۆشەویستی دەتوانێت شکست بهێنێت خراپەکاران. 435 00:57:05,000 --> 00:57:06,300 ئینجیل دەڵێت. 436 00:57:06,600 --> 00:57:09,900 دەبێت گەرما لە جەستەمەوە بێت خوێنی خۆت بدە. 437 00:57:10,200 --> 00:57:14,700 تینوێتی خۆت بکوژێنەرەوە لەگەڵ ڕەگی ڕەگی مەمکمەوە. 438 00:57:14,900 --> 00:57:18,200 لە لێوەکانمەوە تەنها بۆ ئەوەی گوێم لێ بێت قسەی خۆشەویستی بۆ پەروەردگار. 439 00:57:18,400 --> 00:57:22,900 - حەزەقێل بەم شێوەیە قسەی کرد. - وە نەفرەتی ڕاستی دەکرد. 440 00:57:24,200 --> 00:57:27,300 - چەکەکانتان برایان. - وە کڵاوەکەت براکەم. 441 00:57:27,600 --> 00:57:29,800 - پێش ئەوەی پێویستت بە من بێت... - ئێمە! 442 00:57:30,100 --> 00:57:33,900 پێش ئەوەی پێویستت بە ئێمە بێت، دەزانی ئێمە لە کوێین. 443 00:57:46,200 --> 00:57:48,400 دەست پێ بکە! 444 00:58:13,400 --> 00:58:15,700 خودا لەگەڵمانە. 445 00:58:25,700 --> 00:58:28,900 - ئێوارەتان باش جۆناسان. - بڕۆ بۆ دۆزەخ. 446 00:58:29,200 --> 00:58:32,600 سبەی دەڕوات، ئەو تەنها بەناودا تێدەپەڕێت. 447 00:58:32,900 --> 00:58:38,800 تا کۆتایی ژیانی دەمێنێتەوە ...بەڵام ڕەنگە ئەوەندە درێژ نەبێت. 448 00:58:39,200 --> 00:58:43,300 شارێکی ئارام... مرۆڤی ناشرین! 449 00:58:44,100 --> 00:58:48,600 پێویستە تەقە لە خۆت بکەیت فیشەکێک بۆ پێشەوە. 450 00:58:49,400 --> 00:58:51,300 کەواتە لێرەدایە. 451 00:58:51,600 --> 00:58:54,000 مەکسیکیەکە زۆر سەرخۆشە بۆ ئەوەی هەستێتەوە. 452 00:58:54,200 --> 00:58:58,100 کەمێک ناڕەحەت بوو، بۆیە هەندێک ویسکیم پێدا. 453 00:58:58,400 --> 00:59:02,100 - خۆشحاڵم لە تۆ. - من خۆم وا بیر دەکەمەوە. 454 00:59:02,400 --> 00:59:06,100 - بەڵام من هەمیشە کاتژمێرەکەم هەیە. - ئای بێدەنگ بە. 455 00:59:07,500 --> 00:59:14,700 بەڵێ بەڵێ تەنها بخۆ! ڕەنگە دوا ژەمەکەت بێت. 456 00:59:15,000 --> 00:59:17,100 بۆ وا دەڵێی؟ 457 00:59:18,500 --> 00:59:23,400 دوو نوێم لە شاردا بینی ...کوڕی ناشرین. 458 00:59:24,400 --> 00:59:27,800 ئەوان ئاماژە بە باشی ناکەن. 459 00:59:32,600 --> 00:59:35,600 - چیت دەوێت؟ - سڵاو لە تازەکان. 460 00:59:35,900 --> 00:59:37,900 تۆ نیت لە دەرەوە لەسەر ئەندامێک؟ 461 00:59:38,200 --> 00:59:44,500 - ڕقم لە مرۆڤە ناشیرینەکانە. - نینۆکی پەنجە لەبیر بکە و بمێنەرەوە! 462 01:00:04,200 --> 01:00:08,500 مرۆڤایەتی چی بوو بەبێ ئەسپ؟ 463 01:00:08,700 --> 01:00:12,900 قەیسەری گەورە، ئەسکەندەری گەورە، - 464 01:00:13,200 --> 01:00:16,100 - زریانەکەی ئیسپانیا... 465 01:00:17,600 --> 01:00:21,200 ئەگەر گەورە بوونایە بەبێ ئەسپ؟ 466 01:00:25,300 --> 01:00:30,700 ئایا ئەم میللەتە هەرگیز بووە بەبێ ئەم ئاژەڵە بەڕێزە هاتۆتە ئاراوە...؟ 467 01:00:30,900 --> 01:00:35,300 ئایا دەتوانرێت ئەم قەرزە بدرێتەوە بە شێوەیەکی باشتر لەوەی بە پێدانی ئەوان - 468 01:00:35,500 --> 01:00:40,400 - لەوەڕگەی سەوز لەو شوێنانەی کە دەتوانن gra se و بە ئاشتی زۆر بێت؟ 469 01:00:40,700 --> 01:00:45,700 هەر بۆیە ئەو دۆڵەم دەوێت بە هەر نرخێک بێت. 470 01:00:46,900 --> 01:00:51,600 وە تۆ جووتیارەکان ڕازی دەکەیت بۆ گەشتکردن، - 471 01:00:51,900 --> 01:00:56,600 - ئەوەندە پاداشتت دەدەمەوە، کە دەتوانیت بکشێنیتەوە. 472 01:00:56,900 --> 01:01:01,000 - دۆڵەکە لە ئێستاوە هی تۆیە کاک مەیجر. - باش. 473 01:01:01,400 --> 01:01:06,500 بەڵام سەرەتا دەبێت جلەکانت داکەنیت شەریف و جێگری شەریف. 474 01:01:06,800 --> 01:01:09,800 لەڕادەبەدەر بێزارکەرن. 475 01:01:10,000 --> 01:01:15,000 - ئێستا دەتوانن شەریفێکی نوێ هەڵبژێرن. - من ئەوە دەکەم. 476 01:01:17,200 --> 01:01:19,400 پەرداخێک شێری؟ 477 01:01:21,300 --> 01:01:23,300 شەرابە... باشترینە. 478 01:01:23,600 --> 01:01:26,800 نەخێر سوپاس کاک مەیجر. نەک کاتێک ئێمە کار دەکەین. 479 01:01:27,800 --> 01:01:33,100 من ئەوە پێی دەڵێم وەرگرتن کارەکانی بە جدی. 480 01:01:35,900 --> 01:01:39,700 ئاگاداری جێگری شەریف بن. زۆر خێرایە. 481 01:01:40,900 --> 01:01:45,900 گوێت لێ بووە مۆرتیمەر...؟ جێگرەکە زۆر خێرایە. 482 01:02:35,300 --> 01:02:38,000 - بۆ کوێ دەچیت؟ - دەرەوە بۆ ئەوەی سەیری دەوروبەرت بکات. 483 01:02:38,300 --> 01:02:42,300 ڕۆژێکی بێدەنگە... ئاگاداربە، کە بەو شێوەیەی کە دەستی پێکردووە کۆتایی دێت. 484 01:03:59,200 --> 01:04:02,300 جێگری شەریفی خێرا هەیە، مۆرتیمەر. 485 01:04:23,300 --> 01:04:26,800 ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ لەگەڵ شتێک، جێگری شەریف؟ 486 01:04:37,900 --> 01:04:41,100 ئایا شتێکی تایبەت هەیە ئارەزوی...؟ 487 01:04:41,400 --> 01:04:43,900 بەڵێ. هیوادارم بیبینم جلی ژێرەوەت؟ 488 01:04:54,500 --> 01:04:58,200 - ئەی ئەسپەکانمان چی؟ - ئێمە کاتمان نییە. 489 01:04:58,500 --> 01:05:01,300 وتی ١٠ چرکە. 490 01:05:34,300 --> 01:05:38,900 وابزانم تۆ نەتکردبێت شتێک پەیوەندی بەوەوە هەبێت، ڕاستە؟ 491 01:05:40,400 --> 01:05:45,000 شەریف، شارۆچکەکە ئارام بوو، پێش ئەوەی ئەو شێتە بێت. 492 01:05:45,300 --> 01:05:48,100 ناتوانێت هێرش بکاتە سەر و تەقە لە هاووڵاتیانمان بکەین، - 493 01:05:48,300 --> 01:05:50,900 - تەنها لەبەر ئەوەی تۆ پێت داوە ئەو ئەستێرەیە. 494 01:05:51,200 --> 01:05:55,300 داوا دەکەم کە ئێوە و جێگری شەریفەکە دەڕوات. 495 01:05:55,600 --> 01:05:59,700 ئەگینا دەبێت قسە لەگەڵ بکەم هاوڕێم پارێزگار. 496 01:06:04,900 --> 01:06:07,200 ناتوانین ڕێگەیان پێبدەین بە باشی ڕزگارت بێت لێی. 497 01:06:11,900 --> 01:06:14,700 نەفرەت لەو ڕۆژە وەربگرە تۆ هاتیتە دونیا. 498 01:06:15,000 --> 01:06:18,700 تۆ لە مەرگی ڕەش خراپتریت لە نێوان تووشبووانی پەتادا. 499 01:06:22,500 --> 01:06:25,200 چی بکەم؟ لەگەڵ مەکسیکی؟ 500 01:06:25,500 --> 01:06:29,900 - فڕێی بدە دەرەوە. - ناتوانێت ڕاست بوەستێت. 501 01:06:30,200 --> 01:06:34,900 ویسکی پێ بدە و بیخەوێت. 502 01:06:41,600 --> 01:06:45,000 - شتێکی هەڵە...؟ - هیچ شتێکی تایبەت نییە. 503 01:06:45,200 --> 01:06:47,800 دەیان دواخراوە لەسەر من. 504 01:06:48,000 --> 01:06:52,600 ئەو شەریفە نوێیەی کە ئەستێرەکەم لێ وەرگرتووە، نەمرد، تەنها چەقۆکێش بوو. 505 01:06:52,900 --> 01:06:55,700 ئەو بە دوای مندا دەگەڕێت. 506 01:06:56,000 --> 01:06:59,800 وە ئێستا داوای یارمەتیم لێدەکات ...بۆ ئەوەی من بدۆزێتەوە. 507 01:07:07,500 --> 01:07:09,700 200 دۆلار...؟ 508 01:07:11,500 --> 01:07:15,000 بیر لە... بۆ ئەوەی ئاماژە بە براکەی خۆت بکەیت؟ 509 01:07:16,100 --> 01:07:19,500 سووکایەتییە... تەنها بۆ ٢٠٠ کەس نییە. 510 01:07:22,800 --> 01:07:26,600 - لەگەڵ خۆت دەیبەیت؟ - بۆ کوێ؟ 511 01:07:31,400 --> 01:07:35,000 تۆ سوود لەوە وەردەگریت کە من هەرگیز ویستویەتی تەقەت لێ بکات، ڕاستە؟ 512 01:07:35,400 --> 01:07:36,800 بەڵێ. 513 01:07:37,700 --> 01:07:42,000 بۆ زیرەکتر نابیت؟ بڕۆ ماڵەوە بۆ لای دایکم لە نیو ئۆرلینز. 514 01:07:42,300 --> 01:07:46,700 چەند کچێک ببە بۆ قەحبەخانە و ببێتە هاودەمی دایک. 515 01:07:47,000 --> 01:07:49,500 ونبوون s . 516 01:07:51,000 --> 01:07:55,600 - ماڵئاوا. هیوادارم جارێکی تر یەکتر ببینینەوە. - هیوادارم نەبێت. 517 01:08:24,100 --> 01:08:27,400 ئەگەر ویستم بمێنمەوە منیش مابوومەوە. 518 01:08:29,700 --> 01:08:32,500 من وا بیرناکەمەوە. 519 01:09:36,000 --> 01:09:40,500 خۆشحاڵ بووم کە جارێکی تر دەتبینمەوە براکەم. چ بایەک دەتگەیەنێتە ئێرە؟ 520 01:09:40,800 --> 01:09:45,900 نە با. دەچمەوە ماڵەوە. تەنها ویستم ماڵئاوایی بکەم. 521 01:09:46,300 --> 01:09:49,900 تۆ فریشتەی پارێزەری ئێمە بوویت. خوای گەورە لەگەڵتان بێت. 522 01:09:51,100 --> 01:09:54,100 بەڵام ئەگەر تۆ لەگەڵ ئێمە بمێنیتەوە، بەخێرهاتنتان دەکەین. 523 01:09:54,400 --> 01:09:56,800 سوپاس، بەڵام دەبێت بچم. 524 01:09:57,900 --> 01:10:00,700 شەرمەزارییە. 525 01:10:01,000 --> 01:10:02,600 بەڵام وەک چۆن دەتەوێت. 526 01:10:02,800 --> 01:10:07,500 پێش ئەوەی بڕۆن، سارا و جودیت سوپاسی ئێوە دەکەن. 527 01:10:08,500 --> 01:10:11,400 ئەوان لە لای ئاوەکە لە خوارەوەن. 528 01:10:11,700 --> 01:10:16,300 - کەسێک بە دوای ئەوان دەنێرم. - بەهەر حاڵ بەو ڕێگایە دەڕۆم. 529 01:10:16,600 --> 01:10:18,500 دڵخۆش دەبن. 530 01:10:36,200 --> 01:10:39,400 - ئەوە ترینیتییە. - بەخێر بێیت برام. 531 01:10:41,600 --> 01:10:43,400 وەرە ژوورەوە...! 532 01:10:54,800 --> 01:10:59,300 ئاوەکە خۆش و گەرمە. مەترسە. 533 01:11:08,900 --> 01:11:12,200 نەک ئەسپەکەت! 534 01:11:12,800 --> 01:11:15,300 دەتوانێت مەلە بکات، من ناتوانم ئەوە بکەم. 535 01:11:15,600 --> 01:11:17,200 تەنها لێرەدا دەگونجێت. 536 01:11:17,500 --> 01:11:19,800 باشە، بەڵام... 537 01:11:22,300 --> 01:11:24,400 چی دەکەیت...؟ 538 01:11:32,400 --> 01:11:38,200 هەر لە یەکەم جارەوە کە تۆمان بینی، ئێمە ویستمان ئێوەش لەگەڵمان بن. 539 01:11:38,500 --> 01:11:41,600 بیرم لێکردۆتەوە. 540 01:11:45,100 --> 01:11:47,500 دەتوانیت لێرە ماڵێک بەدەست بهێنیت - 541 01:11:47,900 --> 01:11:50,300 - لەگەڵ ژنە دڵسۆزەکان بۆ ئەوەی چاوەڕێت بکەم. 542 01:11:50,500 --> 01:11:51,700 ژنەکان...؟ 543 01:11:52,000 --> 01:11:57,300 ئایا نەتزانی کە ئیمانی ئێمە پەسەندکردنی فرەژنی؟ 544 01:12:24,800 --> 01:12:26,800 لێرەدا قووڵتر دەبێتەوە. 545 01:12:55,000 --> 01:12:56,500 ماڵئاوا. 546 01:13:06,600 --> 01:13:08,600 ئێستا دەڕۆیت؟ 547 01:13:08,900 --> 01:13:13,800 ئایا بانگهێشتنامەکەت هێشتا کاریگەرە، ڕۆژێکی تر دەمێنینەوە. 548 01:13:14,100 --> 01:13:18,300 هەموو ئەو شتانەی کە هەمانە ئێمە دەمانەوێت لەگەڵتان بەشداری بکەین. 549 01:13:27,400 --> 01:13:31,000 ئایا هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ وەستاندنی سەرەکی p ? 550 01:13:31,200 --> 01:13:35,900 جۆرەکانی کۆڵ مەدەن. پێش ئەوەی بزانین دێت. 551 01:13:36,200 --> 01:13:38,500 چارەنووسی ئێمە لە دەستی یەزداندایە. 552 01:13:38,900 --> 01:13:42,500 هەروەها هیچ چەکێکی نییە، بۆیە هیچ سوودێکی نییە. 553 01:13:42,800 --> 01:13:45,700 پەروەردگار بەزەحمەت توڕە دەبێت، ئەگەر بەرگری لە خۆتان بکەن. 554 01:13:46,000 --> 01:13:48,700 ناتوانین هاومرۆڤ بکوژین. 555 01:13:49,000 --> 01:13:52,600 ئەو چەقۆکێشانە خراپترن لە مارە زەقەکان. 556 01:13:52,900 --> 01:13:56,000 تۆ ناتوانی هەمیشە ڕوومەتەکەی تر بسووڕێنە. 557 01:13:56,300 --> 01:13:58,500 دەبینین خودا چی دەوێت. 558 01:13:58,800 --> 01:14:01,400 هیوادارم چەکی ئاگرینی هەیە. 559 01:14:01,700 --> 01:14:03,900 دەتوانیت ڕزگارت بێت لە... هەموو باندەکە. 560 01:14:04,100 --> 01:14:08,300 ...چەند پارچەیەک لە یەک کاتدا بێگومان... 561 01:14:08,600 --> 01:14:10,900 پێشنیار دەکەم... 562 01:14:33,900 --> 01:14:36,400 دەکرێت کێ بێت؟ 563 01:14:36,700 --> 01:14:41,900 لە ڕێبوارانی ماندوو دەچن. 564 01:14:42,200 --> 01:14:45,600 یان دوو دەرەوەی یاسا، واتە بەناو بیابانەکەدا هەڵهات. 565 01:14:45,900 --> 01:14:48,800 پەروەردگاریش ڕۆیشت لە ڕێگەی مەیدانەکەوە. 566 01:14:49,100 --> 01:14:51,800 بەڵام نەیکردبوو ڕیزەکان لە پاژنە بەرزەکاندا. 567 01:14:52,100 --> 01:14:53,600 بپرسە چییان دەوێت. 568 01:14:53,900 --> 01:14:58,800 ئایا کێشە دروست دەکەن، من ڕاست لە پشتتەوەم. 569 01:15:23,100 --> 01:15:28,700 تینووەکان بدە بە خواردنەوە، ئینجیل دەڵێت. 570 01:15:41,200 --> 01:15:45,200 ئایا هەروەها ناڵێت : خۆراک بدە بە برسییەکان...؟ 571 01:15:45,400 --> 01:15:47,100 نەخێر! 572 01:15:53,400 --> 01:15:56,100 تۆ V sel ی، نەخێر...؟ 573 01:16:03,000 --> 01:16:07,500 وە تۆ شەرمەزاریت...؟ وە تۆ بەدوای بامبینۆدا دەگەڕێیت؟ 574 01:16:09,400 --> 01:16:11,800 دەزانی لە کوێیە؟ 575 01:16:12,100 --> 01:16:14,800 بەڵێ چاوەڕێی تۆیە. 576 01:16:20,900 --> 01:16:22,700 ئێستا بە چی جەهەنەمێکەوەیت؟ 577 01:16:23,800 --> 01:16:25,300 هێی سەرۆک. 578 01:16:25,500 --> 01:16:28,000 من لێرە سوورم هەیە بۆ ماوەی چەند هەفتەیەک. 579 01:16:28,300 --> 01:16:31,300 بیرم کردەوە ئەوان تۆیان کۆکردبووەوە. 580 01:16:31,600 --> 01:16:37,000 ئێمە لادانێکمان گرتەبەر، چونکە دوای ئێمە کەسێک هەبوو. 581 01:16:37,300 --> 01:16:41,600 ئێمە لە بۆسەدا پاڵکەوتین و تەقەی لە ئەسپەکە کرد. 582 01:16:41,900 --> 01:16:44,500 شەریفێک بوو، کە چەقۆکێش بوو. 583 01:16:44,800 --> 01:16:48,900 ئەو لە دوای ئێمەوە نەبوو. ئێمە تەنها بە هەمان ڕێگادا دەڕۆیشتین. 584 01:16:49,200 --> 01:16:52,000 - تۆ کوشتت؟ - زۆرینە. 585 01:16:52,300 --> 01:16:56,600 شەرمەزاری تەقەی لە قاچی باشی کرد و چەقۆکانیمان شکاند. 586 01:16:57,700 --> 01:17:00,900 چی لەگەڵ ئەو ئەستێرەیە دەکەیت؟ 587 01:17:01,100 --> 01:17:04,500 خۆ شاردنەوە لە پشت یاسا. ئێستا گوێم لێ بگرن. 588 01:17:04,800 --> 01:17:08,400 کارێکی خۆش چاوەڕێمان دەکات. ئەڵوەنێکی پێگەیشتوو. 589 01:17:09,100 --> 01:17:10,200 مەڕ و ماڵات؟ 590 01:17:12,100 --> 01:17:14,200 ئەسپەکان! 591 01:17:15,000 --> 01:17:19,300 باشترین ڕوخسار کۆمەڵە ئەسپەکانی بێ مارکە. 592 01:17:20,800 --> 01:17:22,400 چۆن زانیت کە من لێرە بووم؟ 593 01:17:22,700 --> 01:17:25,100 منیش گوتم. 594 01:17:25,400 --> 01:17:26,800 لێرەدا، بامبینۆ... 595 01:17:30,100 --> 01:17:33,200 نامەوێت بیبیستم. 596 01:17:37,800 --> 01:17:38,900 تەنها ویستم بڵێم... 597 01:17:39,200 --> 01:17:41,100 ون بوون! 598 01:17:41,800 --> 01:17:45,100 نەتبیستووە سەرۆک چی گوت...؟ 599 01:17:52,400 --> 01:17:55,900 شتێکی گرنگم هەیە تا پێت بڵێم. 600 01:17:56,200 --> 01:17:59,700 لە ڕێگادا مەیجرەکەم بینی تا سنووری مەکسیک. 601 01:17:59,900 --> 01:18:04,100 ئەمەش بەو مانایەیە کە ئەو لەگەڵ مێزکال پێکەوە دەبەسترێتەوە. 602 01:18:04,400 --> 01:18:06,900 جووتیاران شانسیان نییە. 603 01:18:14,100 --> 01:18:19,700 یارمەتیم بدەن پسپۆڕییەکە بەدەست بهێنم لە ڕێگاکە دەربچم، ئەوا هاوسەرگیری دەکەم. 604 01:18:19,900 --> 01:18:22,900 - من هاوسەرگیری دەکەم. - لەگەڵ کێ...؟ 605 01:18:23,200 --> 01:18:26,100 سارا یان جودیس. بڕیارم نەداوە. 606 01:18:26,400 --> 01:18:30,700 بەڵام من جێگیر دەبم لەگەڵ جووتیاران... بۆ هەمیشە. 607 01:18:55,400 --> 01:18:57,200 بۆ هەمیشە...؟ 608 01:18:57,600 --> 01:18:59,900 بەڵێ بۆ هەمیشە. 609 01:19:00,400 --> 01:19:03,500 دەمەوێت ڕابردوو لەبیر بکەم. 610 01:19:13,500 --> 01:19:17,400 سوێند بە دایکە پیرەکەمان. 611 01:19:18,300 --> 01:19:22,300 با ببێتە ژنێکی ڕاستگۆ، ئەگەر درۆ بکەم. 612 01:19:29,700 --> 01:19:32,900 ڕێککەوتنێکە. یارمەتیت دەدەم. 613 01:19:34,700 --> 01:19:37,500 پاشان ڕێگاکانمان جیابوونەوە، - 614 01:19:37,900 --> 01:19:41,100 - ئەگەرنا دڵنیا دەبمەوە، کە ڕابردووت لەبیر بکە. 615 01:19:41,300 --> 01:19:44,400 پەشیمان نابیتەوە. 616 01:19:46,400 --> 01:19:49,700 سەبارەت بە مەیجر، بۆیە بیرم کردەوە... 617 01:19:50,000 --> 01:19:54,400 - ئەوە منم کە بیردەکەمەوە. - ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە. 618 01:19:58,600 --> 01:20:00,300 بێ ئەقڵ! 619 01:20:03,000 --> 01:20:04,900 گرینگۆس...! 620 01:20:18,200 --> 01:20:20,300 ئەوە مەیجرێکی ڕێک و پێکە. 621 01:20:21,000 --> 01:20:24,700 پارەیەکی زۆری هەیە. 622 01:20:35,900 --> 01:20:39,100 - لێرە لە سێبەر دابنیشە. - سوپاس. 623 01:20:45,900 --> 01:20:48,300 چۆن هەیانە خراپترین دوژمنم ئەوە؟ 624 01:20:49,100 --> 01:20:52,400 ئێستا منم باشترین هاوڕێت...! 625 01:20:52,700 --> 01:20:55,600 دوێنێ پیاوەکانت تەقەیان لێکردین. 626 01:20:57,000 --> 01:21:02,800 ئەسپەکانم دەدزن، دەبێت ڕێگەت پێبدەم تەقە بکەیت. 627 01:21:03,100 --> 01:21:06,000 بەڵام تۆ کار بۆ من دەکەیت، تۆ دەیانهێنیت. 628 01:21:06,300 --> 01:21:10,600 20... بۆ ڕاوکردن مۆرمونەکان لە دۆڵی دەرچوون. 629 01:21:10,900 --> 01:21:14,900 بۆ ٢٠ ئەسپ مێزکال تەکساس داگیر دەکات. 630 01:21:15,200 --> 01:21:20,400 ئایا شێوازێکی تایبەت هەیە، دەبێت ئەو کرێپە لەناو ببەین p ? 631 01:21:20,800 --> 01:21:23,900 ئەوە بۆ تۆیە کە بڕیار بدەیت. 632 01:21:24,400 --> 01:21:27,800 - تەنها یەک شت هەیە... - وە وایە؟ 633 01:21:28,100 --> 01:21:34,000 با ٢٠ ئەسپ بدزم، کاتێک کارەکەم ئەنجامداوە. 634 01:21:34,300 --> 01:21:40,000 کارکردن زەلیلکردنە. دزی بە چێژەوە ئەنجام دەدرێت. 635 01:21:45,200 --> 01:21:51,000 جێف، خەڵک دەبێت ڕێگە بدەن کاک مێزکال ٢٠ ئەسپ دەدزێت. 636 01:21:51,600 --> 01:21:54,000 بەبێ ئەوەی ئەمجارە تەقە بکات. 637 01:21:54,300 --> 01:21:59,100 با ٢٠ ئەسپەکە دابەش بکەین. 638 01:22:06,100 --> 01:22:09,300 - کەی هێرش دەکەین...؟ - کاتێک کەمترین چاوەڕوانی دەکەن. 639 01:22:09,600 --> 01:22:13,700 سکاوتێک بنێرە دەرەوە تا سەیری ئەوان بکات و ئاگادارم بکەرەوە. 640 01:22:13,900 --> 01:22:15,900 من ئیمیلیانۆ دەنێرم. 641 01:22:16,200 --> 01:22:21,100 لە ژێر سۆمبرێرۆکەیدا دەخزێت، بەبێ ئەوەی هەستی پێبکات. 642 01:22:24,200 --> 01:22:28,800 پێشبینی دەکەم ٢٠... هەموو چەکدارەکان. 643 01:22:29,000 --> 01:22:33,600 تۆ چەکەکانت بەکارناهێنیت، فەسادت دەکەن. 644 01:22:33,900 --> 01:22:36,400 ئیمانمان توندوتیژی قەدەغە دەکات. 645 01:22:36,700 --> 01:22:41,400 تۆ وا بیر ناکەیتەوە کە ئێمە چوار کەس دەتوانێت خەڵکی مەیجرەکە دوور بخاتەوە؟ 646 01:22:44,000 --> 01:22:47,200 دەبێت داوای لە پەروەردگار بکەین لێخۆشبوونی کاتی. 647 01:22:47,500 --> 01:22:50,500 خێرا بەدەستی بهێنە براکەم. 648 01:22:50,800 --> 01:22:55,600 دەبێت ئێستا بڕیار بدەین. ئەگینا هیچ هیوایەکمان نییە. 649 01:22:55,900 --> 01:23:01,800 بەڵام تەنها لە بەرگریکردن لە خۆ. ئێمە ناکوژین. 650 01:23:06,000 --> 01:23:09,200 ئەوە هەمیشە شتێکە. 651 01:23:11,000 --> 01:23:13,500 باشە... با دەست پێ بکەین. 652 01:23:24,400 --> 01:23:27,700 ئەگەر کەسێک دەستی ڕاستی بجوڵێنێت، چی دەکەیت؟ 653 01:23:28,000 --> 01:23:30,700 لەگەڵ چەپ جووت بکە و بە ڕاست لێی بدە. 654 01:23:33,900 --> 01:23:35,700 دووبارەی دەکەمەوە: 655 01:23:36,000 --> 01:23:40,100 لەگەڵ چەپ جووت بکە و بە ڕاست لێی بدە. 656 01:23:40,800 --> 01:23:42,600 هەوڵ دەدەین. 657 01:23:47,700 --> 01:23:51,000 جووت لەگەڵ چەپ... نەک لەگەڵ ماف. 658 01:23:52,700 --> 01:23:57,100 سەیرکە چی ڕوویدا... هەروایە پرسیارێک لە وردبینی. 659 01:23:57,700 --> 01:24:00,700 ئەگەر کەسێک جەمسەرێک بەسەرتدا هەڵبدات، چی دەکەیت 660 01:24:01,000 --> 01:24:02,000 نازانم. 661 01:24:02,300 --> 01:24:06,300 تۆ کۆتر... دەستی بگرە و دەیکێشێتە خوارەوە. 662 01:24:07,400 --> 01:24:09,200 - تێگەیشت؟ - بەڵێ برام. 663 01:24:09,500 --> 01:24:11,300 ئامادە؟ 664 01:24:13,800 --> 01:24:17,200 نەخێر...! ئێستا بزانە دەبێت چی بکەیت. 665 01:24:18,200 --> 01:24:19,700 سەیری من بکەن. 666 01:24:21,800 --> 01:24:23,500 ئامادە؟ 667 01:24:30,600 --> 01:24:36,300 لەبیرت بێت... گرنگترین شت ئەوەیە بۆ ئەوەی خێرا بێت. تێگەیشت؟ 668 01:24:44,200 --> 01:24:46,700 ئەزموون باشترین مامۆستایە. 669 01:24:46,900 --> 01:24:51,800 ئایا تۆ باش نیت لە وەرچەرخانی قۆڵەکانت، دەبێت پێیەکانت بەکاربهێنیت... وەک من. 670 01:24:59,000 --> 01:25:02,700 لەگەڵ تۆدا، نۆرەی تۆیە بۆ هەوڵدان. 671 01:25:16,200 --> 01:25:18,700 سەرەوە و خوارەوەی لێبدە. 672 01:25:21,000 --> 01:25:24,100 - تۆ خێرا پێشدەکەویت... - کاتمان نییە بەفیڕۆ بدەین. 673 01:25:27,500 --> 01:25:30,000 دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات. 674 01:25:31,800 --> 01:25:33,100 بیرم کردەوە... 675 01:25:33,400 --> 01:25:35,500 ئایا سوورە، دەتوانیت خۆت ڕزگار بکەیت کە... 676 01:25:35,800 --> 01:25:39,000 تەنها دەمەوێت ڕای خۆت ببیستن. 677 01:25:40,800 --> 01:25:43,200 تفی لێ بکە. 678 01:25:43,500 --> 01:25:47,600 پێت وایە کەسێک سیخوڕیمان بەسەردا بکات؟ لە ژێر ئەو سۆمبرێرۆدا؟ 679 01:25:52,900 --> 01:25:57,300 - ئەگەرێکی جدییە. - ڕێک ئەوەی بیرم لێکردۆتەوە. 680 01:25:57,600 --> 01:25:59,700 ویزڵ...! وەرە. 681 01:26:00,000 --> 01:26:02,100 لەگەڵ یەکتر هەوڵ بدەن. 682 01:26:07,600 --> 01:26:11,200 پێدەچێت سیخوڕێک هەبێت لە ژێر سۆمبرێرۆکەدا لەوێ سەرەوە. 683 01:26:11,600 --> 01:26:13,700 ئەو بەدەست بهێنە. 684 01:26:13,900 --> 01:26:16,700 ژیان! 685 01:26:25,000 --> 01:26:28,900 - شتێکی هەڵە؟ - هیچ شتێکی گرنگ نییە. 686 01:26:29,300 --> 01:26:34,600 پیاوێک لەسەر بەردەکە... ڤی سێل لێرە خوارەوە بانگهێشتی دەکات. 687 01:26:34,900 --> 01:26:37,300 بەهەشت هاوڕێمان بپارێزە. 688 01:26:37,700 --> 01:26:40,700 باشتر بوو سیخوڕەکە بپارێزە. 689 01:26:53,700 --> 01:26:58,600 ئەگەر زیرەک بیت قسە دەکەیت. کێ تۆی ناردووە؟ 690 01:26:58,800 --> 01:27:01,700 ئیمیلیانۆ خیانەت لە کەس ناکات. 691 01:27:10,300 --> 01:27:14,000 ئیمیلیانۆ هەموو شتێک دەڵێت. من یەکێکم لە پیاوەکانی مێزکاڵ. 692 01:27:14,300 --> 01:27:18,000 مەیجر بەڵێنی بە مێزکاڵ دا ٢٠ ئەسپ، - 693 01:27:18,300 --> 01:27:21,800 - ئەگەر ڕاو بکەین جووتیارەکان دوور. 694 01:27:43,200 --> 01:27:47,300 ئێوە جێبەجێ ناکەن ئەو پلانە بەبێ من! 695 01:27:47,600 --> 01:27:52,000 من زۆر باش تۆ دەناسم. تۆ وەک کتێبێک وایە. 696 01:27:53,900 --> 01:27:57,600 کەواتە با بزانین ئەگەر بە دروستی بخوێنیتەوە. 697 01:27:59,200 --> 01:28:03,200 تۆ جێگەی مەکسیکیەکە دەگریتەوە، ئەو ٢٠ ئەسپە بدزن - 698 01:28:03,600 --> 01:28:08,900 - و پاشان لەگەڵ V sel ڕابکە و فلۆڤمان بۆ فریسکۆ. 699 01:28:09,900 --> 01:28:13,000 ئایا من هەڵەم؟ 700 01:28:16,000 --> 01:28:17,200 تۆ ئەوە ڕاستت خوێندەوە. 701 01:28:17,500 --> 01:28:21,100 باشە کە دەست پێدەکەیت بۆ بەکارهێنانی سەر. 702 01:28:22,500 --> 01:28:27,600 ئایا چاکەیەکمان بۆ دەکەیت لە بەرامبەر ژیانە بەدبەختەکەتدا؟ 703 01:28:28,000 --> 01:28:30,900 - بێگومان. - پێویستە بەو شێوەیە بێت. 704 01:28:37,100 --> 01:28:38,300 وەستان! 705 01:28:38,600 --> 01:28:41,300 تەقە مەکە! ئەوە ئیمیلیانۆیە. 706 01:28:41,500 --> 01:28:43,800 مێزکال ئێمەی نارد دوای ئەسپەکان. 707 01:28:44,100 --> 01:28:47,300 خێرا بیانبە. 708 01:28:54,700 --> 01:28:57,900 تەنها ٢٠ ئەسپەکەت ببە و ون دەبن. 709 01:29:03,900 --> 01:29:05,900 ئەو دوو سپییە دەبەم. 710 01:29:06,400 --> 01:29:08,900 2... 3... 4... 5... 711 01:29:09,300 --> 01:29:12,000 - چۆن لەگەڵ جووتیاراندا ڕۆیشت؟ - غەرامە... 6... 712 01:29:12,300 --> 01:29:15,100 7... 8... 9... 713 01:29:15,300 --> 01:29:19,100 - کەست کوشتووە؟ - هەموویان. 714 01:29:19,400 --> 01:29:23,400 منداڵ، ژن، خانمە پیرەکان... هەموویان گیانیان لەدەستدا. 715 01:29:23,700 --> 01:29:26,500 ئایا هەموویان کوشت؟ 716 01:29:26,800 --> 01:29:28,400 بەڵێ، پشیلە، سەگ... 717 01:29:29,700 --> 01:29:32,200 - چ کۆمەڵکوژییەکە! - بەڵێ کۆمەڵکوژییەکی خۆش. 718 01:29:33,000 --> 01:29:39,300 - ٢٠... ٢١... ٢٢... ٢٣... ٢٤... - بڕیار بوو تەنها ٢٠ وەربگریت. 719 01:29:40,500 --> 01:29:42,900 بێدەنگ، ئەگینا بە هەڵە ئەژمێرم. 720 01:29:43,300 --> 01:29:47,300 30... 31... 32... 33... 34... 35... 721 01:29:49,700 --> 01:29:50,700 شەریف لە کوێیە؟ 722 01:29:51,000 --> 01:29:54,600 - تۆ کێی؟ - تۆ کێی...؟ 723 01:29:55,100 --> 01:29:57,900 جۆناسان سویفت. من ئۆفیسەکە بە ڕێکوپێکی دەهێڵمەوە. 724 01:29:58,200 --> 01:29:59,800 شەریفەکە لە دەرەوە بووە. 725 01:30:00,100 --> 01:30:02,200 کەی دێت؟ 726 01:30:02,500 --> 01:30:07,600 ئەگەر بیانگرێت، دەبێ بیگرێت گەڕانەوە بۆ دەوروبەری... 727 01:30:07,900 --> 01:30:09,000 گرتنی کێ؟ 728 01:30:09,300 --> 01:30:10,200 ئەسپ دزەکان. 729 01:30:10,500 --> 01:30:12,600 ئایا ئەوانن؟ 730 01:30:13,400 --> 01:30:16,500 - شەریفەکە! - لێکچوونێکی دیاریکراو هەیە. 731 01:30:16,800 --> 01:30:20,400 بەڕاستی ئەوانن. 732 01:30:20,800 --> 01:30:23,200 دەزانن بۆ کوێ چوون؟ 733 01:30:23,500 --> 01:30:26,500 ئەوان گوتیان کە دەچن بۆ... 734 01:30:26,800 --> 01:30:28,900 ...ئێستا بیرم دێتەوە... تا سنوور. 735 01:30:29,300 --> 01:30:31,900 پۆستەرەکان دابنێ لە دەرەوەی ئۆفیس. 736 01:30:32,200 --> 01:30:34,700 من دەیانگرم دەبێت دوعا بۆ ئەمە بکەن. 737 01:30:35,000 --> 01:30:39,100 سواری بوون تا دەگەنە سنوور... ئێمە چاکی دەکەینەوە شەریف. 738 01:30:49,500 --> 01:30:51,700 هەموو منداڵەکان لەناو گالیسکەکەدان. 739 01:30:53,000 --> 01:30:56,100 ویزڵ، چاودێری منداڵەکان بکە. 740 01:30:57,700 --> 01:31:01,200 شەرمەزاری، تۆ بە پشتی ماڵەکەدا دەسوڕێیتەوە. 741 01:31:03,500 --> 01:31:08,400 - دەزانی تۆبیاس لە کوێیە؟ - ئەبێ چووبێتە خوارەوە بۆ ڕووبارەکە. 742 01:31:08,700 --> 01:31:12,200 وە ئەسپەکان؟ لە کوێی جەهەنەم دروستت کردوون؟ 743 01:31:12,500 --> 01:31:17,000 باشە ئەسپەکان... ئەوان سەلامەتن. 744 01:31:17,700 --> 01:31:20,300 هیچ دەبینیت برا سەنتینێل؟ 745 01:31:20,600 --> 01:31:24,200 نەخێر شەریف برا، هیچ. 746 01:31:28,600 --> 01:31:33,400 مەبەستم ئەوەیە... بەڵێ. دێن، دێن! 747 01:31:34,500 --> 01:31:36,300 خۆتان ئامادە بکەن. 748 01:32:01,700 --> 01:32:03,800 ئەوە جۆناسانە. 749 01:32:17,500 --> 01:32:19,400 مەیجر بەدوای تۆدا دەگەڕێت. 750 01:32:19,700 --> 01:32:21,600 چی دەوێت؟ 751 01:32:22,100 --> 01:32:24,000 دادپەروەری هەبێت. 752 01:32:24,300 --> 01:32:29,500 ڕەوەیەک لە ئەسپەکانی دزرا، و دەبێت وەریانبگریتەوە. 753 01:32:29,800 --> 01:32:32,700 ناتوانم ئێستا یارمەتی بدە. 754 01:32:33,000 --> 01:32:35,800 تۆ نایپارێزیت هەموو ئەسپەکان خۆیان، ڕاستە؟ 755 01:32:36,000 --> 01:32:40,200 - کام ئەسپ؟ - ئەسپەکانی مەیجر. 756 01:32:40,500 --> 01:32:45,300 - هاتووی ئەوەم پێ بڵێ؟ - لەنێو شتەکانی تردا... 757 01:32:45,600 --> 01:32:49,100 پیاوێک هات بۆ شارۆچکە ئەمڕۆ - 758 01:32:49,400 --> 01:32:53,300 - لەگەڵ خاچ، ئەستێرەی شەریف و چەقۆ. 759 01:32:53,600 --> 01:32:56,600 پەککەوتەیەکی ئاسایی شەریف. 760 01:32:56,900 --> 01:33:00,400 بەدوایاندا دەگەڕێت، کە وای لێکرد پەککەوتە بێت. 761 01:33:00,600 --> 01:33:03,400 - ناردم بۆ سنوور. - باش. ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ 762 01:33:03,700 --> 01:33:06,700 نەخێر. ڕەنگە بەم زووانە مەیجر لێرە بێت. 763 01:33:08,100 --> 01:33:10,000 سوپاس. 764 01:33:10,200 --> 01:33:12,100 تەنانەت عەقڵیش. 765 01:33:12,300 --> 01:33:15,400 - من پشکی خۆمم دەوێت. - بیرم کردەوە بەسە. 766 01:33:15,700 --> 01:33:17,400 بۆچی هێناوتە؟ 767 01:33:17,600 --> 01:33:22,100 نەیدەتوانی لە شار بمێنێتەوە. ئاخر سەرخۆشەکان ڕاستی دەڵێن. 768 01:33:34,500 --> 01:33:38,100 مەکسیکییەکە بخەرە ناو عەرەبانەکەوە و بە سەرخۆشی بیهێڵەرەوە. 769 01:33:38,400 --> 01:33:39,700 بەڵێ هاوڕێ. 770 01:33:49,000 --> 01:33:51,000 تۆبیاس لە کوێی جەهەنەمدایە؟ 771 01:33:51,300 --> 01:33:53,800 دەگاتە ئەوێ. 772 01:34:00,600 --> 01:34:04,600 - پێم وابوو تۆ ڕاتکرد. - نەخێر ئێمە زۆرمان ماندووە. 773 01:34:04,900 --> 01:34:09,900 ئایا هەندێک گۆڕ هەڵکەنین، ئێستا کە کاتمان هەیە؟ 774 01:34:10,200 --> 01:34:14,000 شوێنەکە ناکەیت بۆ گۆڕستانێک؟ 775 01:34:14,300 --> 01:34:17,500 - چۆن تر مەیجرەکە بوەستێنین؟ - بە ئیمانەوە. 776 01:34:20,700 --> 01:34:23,900 ئیمان ئەوەیە قەڵایەکی داگیرنەکراو. 777 01:34:24,200 --> 01:34:30,100 مەیجر تەقە ناکات لەسەر ژن و منداڵی بێ بەرگری. 778 01:34:30,400 --> 01:34:33,200 لەوانەیە ڕاست بکات. 779 01:34:52,800 --> 01:34:57,200 ئایا تۆ تەقە لە کۆمەڵێک ژن و منداڵ؟ 780 01:34:59,800 --> 01:35:02,500 نەک لەسەر منداڵەکان. 781 01:35:02,900 --> 01:35:07,400 تۆ ناتەوێت بیکەیت مەیجر بە هیچ شێوەیەک نایکات. 782 01:35:07,700 --> 01:35:10,300 ئێستا بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 783 01:35:10,500 --> 01:35:16,200 تۆ ئەو کەسەی کە بیر لەوە دەکەیتەوە... و تۆ بە id ێکی باشەوە گەڕایتەوە . 784 01:35:25,800 --> 01:35:30,200 ئەگەر ژمارەی ئیمانەکە شکستی هێنا، دۆڵی بە خوێن سوور بۆیاخ کراوە. 785 01:35:44,400 --> 01:35:47,200 ئەوان دێن! 786 01:36:07,900 --> 01:36:10,600 دوا کارتی خۆی یاری پێدەکات. 787 01:36:19,700 --> 01:36:23,500 پێشکەوتن... بە هێواشی. 788 01:36:56,100 --> 01:36:59,400 بەخێرهاتنم مەکە، پیرە پیاو؟ 789 01:37:01,800 --> 01:37:06,400 بێدەنگی تۆ ڕێگریم لێناکات بۆ بنبڕکردنی هەژاریی بەڕێزتان. 790 01:37:06,500 --> 01:37:08,800 - بۆچی کات بەفیڕۆ بدەین؟ - هێمن! 791 01:37:12,800 --> 01:37:15,800 کار هەیە کە دەبێت بکرێت. 792 01:37:16,100 --> 01:37:20,400 ئەمڕۆ دەبێت ڕۆژێکی ماندوو بۆ ئێوە. 793 01:37:20,700 --> 01:37:24,600 بەڵام خۆشی هەبوونی بەدەست دەهێنیت پارەکەت بە ڕاستگۆییەوە بەدەستبهێنە. 794 01:37:24,900 --> 01:37:27,900 ...بۆ جارێک. 795 01:37:31,200 --> 01:37:34,800 هەموو شتێک بڵاوی بکەنەوە. لەو ماڵەوە دەست پێ بکە. 796 01:37:35,100 --> 01:37:39,900 بەڵام پەتێکی زۆر نەبێت. ڕقم لە ژاوەژاو هەیە. 797 01:37:40,200 --> 01:37:44,600 سووتاندنی عەرەبانە و چادر، و مانگا بەدبەختەکان دوور بخەنەوە. 798 01:37:44,900 --> 01:37:50,400 پاشان لێرەوە سوار دەبین... و کاک مێزکال کاری دیکە دەکات. 799 01:37:52,100 --> 01:37:54,400 ئایا پیرەمێرد ئامانجت لەدەست داوە؟ 800 01:37:54,700 --> 01:37:59,200 تۆ شەڕەکەت دۆڕاند کاک مەیجر. ...لە ساتەوەختی گەیشتنتەوە. 801 01:38:02,500 --> 01:38:06,400 بۆچوونی ئەوانی تر، چەند گەمژەیە هەرچییەک بێت، پێویستە ڕێزی لێبگیرێت. 802 01:38:06,700 --> 01:38:09,900 تۆ بە باشی پێکهاتوویت. 803 01:38:11,200 --> 01:38:13,100 جێف... 804 01:38:22,600 --> 01:38:26,000 جێف... ماڵەکە بڕوخێنە. 805 01:38:31,500 --> 01:38:34,000 بڕۆ پێشەوە هاوڕێیان. 806 01:38:55,100 --> 01:38:57,700 جێف... جێف... جێف! 807 01:38:59,200 --> 01:39:02,200 - وەرە ئێرە. - چاوەڕوان بن هاوڕێیان. 808 01:39:05,200 --> 01:39:06,700 پلانەکانم گۆڕیوە. 809 01:39:07,000 --> 01:39:09,200 ئایا لە... عەرەبانە و چادر؟ 810 01:39:09,800 --> 01:39:12,100 نەخێر، من پێموانییە. 811 01:39:12,400 --> 01:39:14,100 مانگاکان ڕاوەدوونێن؟ 812 01:39:14,400 --> 01:39:16,400 ئایا ئاژەڵەکان بێزارت دەکەن؟ 813 01:39:16,700 --> 01:39:19,700 من لەگەڵ... چی بکەم؟ 814 01:39:20,000 --> 01:39:25,100 ڕێز لە یاساکانیان بگرن. ئێمە لە ماڵی ئەوانداین. 815 01:39:25,300 --> 01:39:27,500 چەکەکانتان دابنێن. 816 01:39:27,700 --> 01:39:30,900 - چی؟ - وەک من دەڵێم بیکە. 817 01:39:36,000 --> 01:39:40,300 برا تۆبیاس ئەوە دەکات زۆر دڵخۆشە. 818 01:39:40,600 --> 01:39:43,600 ڕقی لە چەکی ئاگرینە. 819 01:39:51,500 --> 01:39:55,300 هیوادارم ئیستدلالەکەت باشە. 820 01:39:55,500 --> 01:39:58,800 هۆکارێکی باشی هەیە هاوڕێکەم! 821 01:40:08,400 --> 01:40:11,400 پلانەکەت کاریگەری هەبوو وەک موعجیزەیەک. 822 01:40:19,300 --> 01:40:24,200 شێریف... بەڕاستی ئەمە زۆر شەرمەزارییە. 823 01:40:24,600 --> 01:40:26,800 بزانە ئیمان دەتوانێت چی بکات. 824 01:40:27,100 --> 01:40:30,700 بەڵێ، لە تفەنگێکدا ب. 825 01:40:32,000 --> 01:40:33,700 بۆیە ڕوویدا. 826 01:40:33,900 --> 01:40:37,000 بۆ ئێستا... بەڵام لێرەدا کۆتایی نایەت. 827 01:40:37,300 --> 01:40:40,600 - نەخێر...؟ - بەڵێ لێرە کۆتایی دێت! 828 01:40:43,900 --> 01:40:46,500 دەبێت لێرەدا کۆتایی پێبێت. 829 01:41:09,500 --> 01:41:13,800 ئەم قسانەی بانگخواز وتی: کوڕی داود، پاشای ئۆرشەلیم: 830 01:41:14,100 --> 01:41:15,800 کڵاوەکەیان... 831 01:41:16,100 --> 01:41:21,200 کاتێک هەیە بۆ لەدایک بوون، بۆ مردن، بۆ خۆشویستن و ڕق لێبوونەوە. 832 01:41:21,500 --> 01:41:23,500 کاتێک هەیە بۆ... 833 01:41:23,800 --> 01:41:27,800 برایان، دەڵێت کات هەیە بۆ شەڕکردن... و سەرکەوتن! 834 01:41:28,100 --> 01:41:29,900 بۆ سەرکەوتن برایان! 835 01:43:41,300 --> 01:43:43,100 ببورە براکەم. 836 01:44:06,700 --> 01:44:08,500 نا برام با بڕوات. 837 01:46:24,800 --> 01:46:26,900 وەرە بزانە برام...! دایبگیرسێنە! 838 01:47:20,000 --> 01:47:21,800 - سوپاس برام. - پاکم بکەرەوە. 839 01:47:22,100 --> 01:47:25,500 ئەسپەکان کۆبکەرەوە و با دوور بکەوینەوە. 840 01:47:30,600 --> 01:47:33,300 دۆڵ هی تۆیە، بەڵام جارێکی تر ئەسپەکانمم پێ بدەنەوە. 841 01:47:33,600 --> 01:47:36,400 - کام ئەسپ؟ - ئەوانەی لێم دزیوە. 842 01:47:36,600 --> 01:47:40,300 - ئاگاداربە چی دەڵێیت. -ئێوە ئەسپ دزین و دەزانن. 843 01:47:41,700 --> 01:47:44,400 مەیجرەکە درۆ دەکات لانی کەم هەرگیز. 844 01:47:44,800 --> 01:47:49,100 ئایا چوویتە شاری نەبراسکا؟ 845 01:47:50,700 --> 01:47:55,100 دەوترێت کە هەیە چەمێکی جوان لەوێ. 846 01:47:59,600 --> 01:48:03,800 شتەکەی نەبراسکا زۆر خراپ دەنگ نادات. 847 01:48:18,700 --> 01:48:23,500 کاک مەیجر... نەبراسکا بەو شێوەیەیە. 848 01:48:34,200 --> 01:48:36,200 - سوپاس بۆ تۆ... - لەبیری بکە! 849 01:48:36,500 --> 01:48:39,300 سوپاسی پەروەردگارم کرد برام. 850 01:48:39,700 --> 01:48:42,600 دەستی شەیتان ڕۆشتووە ئەم زەوییە. 851 01:48:42,900 --> 01:48:45,200 سوپاس و پێزانینی زەلیلمان قبوڵ بکە باوکە. 852 01:48:45,500 --> 01:48:49,000 بڕیارە ئەمە مانای چی بێت؟ 853 01:48:49,300 --> 01:48:51,600 بینین! 854 01:48:55,000 --> 01:48:58,600 - ئەوە چییە؟ - ئەوە مارکەی ئێمەیە براکەم. 855 01:48:59,600 --> 01:49:03,100 ئەمانە لوحە پیرۆزەکانی یاسان. 856 01:49:09,600 --> 01:49:13,200 بێگومان تۆ هیچ نازانیت؟ 857 01:49:13,500 --> 01:49:19,300 تەنها بیرم لەوە دەکردەوە، ئەو کەسانە پێویستە زیانەکانیان داپۆشرێت، بۆیە... 858 01:49:19,600 --> 01:49:21,100 وە دەبینیت؟ 859 01:49:22,500 --> 01:49:24,600 من لێت توڕە نیم. 860 01:49:24,900 --> 01:49:27,300 من لە دایکمان توڕەم. 861 01:49:27,500 --> 01:49:32,300 دەبوو خنکاندبا یان... لە کاتی لەدایکبووندا خنکانت. 862 01:49:32,900 --> 01:49:35,700 تۆ کوڕی ناشرین و دزێوی... 863 01:49:36,000 --> 01:49:39,000 توڕە مەبە شەریف. دەستی چارەنووس بوو. 864 01:49:39,300 --> 01:49:41,600 چاوەڕوان بە. 865 01:49:42,400 --> 01:49:46,300 بۆ دۆزەخ لەگەڵ ئێوە چارەنووس و خوشک و براکان - . 866 01:49:46,600 --> 01:49:51,200 - باوباپیران و مانگا و هەموو. 867 01:49:58,100 --> 01:50:00,700 هەمیشە بەدبەخت! 868 01:50:21,900 --> 01:50:24,000 با نوێژ بکەین. 869 01:50:35,300 --> 01:50:38,900 پەروەردگار، بۆ شکۆمەندی تۆ سوێند دەخۆین کتێبی خۆشەویستیمان. 870 01:50:39,200 --> 01:50:41,900 بچۆ ناو چەناگەت ئەم باوکە سەرپێچییە، - 871 01:50:42,200 --> 01:50:45,500 - کە تەوبەکاران فڕێیان داوە چەکی گوناهی ئەو - 872 01:50:45,800 --> 01:50:49,000 - لە لێخۆشبوونی خۆتدا پاککردنەوەی ئاگر. 873 01:50:49,300 --> 01:50:53,400 تۆوی خراپە خەتەنە بکە، کە ڕۆحی سنووردار دەکات. 874 01:50:53,700 --> 01:50:55,800 دیسان بیبە لە ژێر ڕۆشنایی عەقڵی خۆتدا. 875 01:50:56,100 --> 01:51:00,700 دەبێت کار بکات تا لە ماندوێتی ماندوو دەبێت. 876 01:51:00,900 --> 01:51:03,700 دەبێت چاندن بکات ئەم فراوانبوونانە، - 877 01:51:04,000 --> 01:51:06,700 - ئەسپەکە ببینە و دروێنە بکە لە کارەکانی، - 878 01:51:07,000 --> 01:51:10,700 - بڕینی دارستانەکان، خانوو دروستکردن و بەخێوکردنی ئاژەڵ. 879 01:51:10,900 --> 01:51:12,500 وە دوای ماندووبوونی هەموو ڕۆژێک - 880 01:51:12,900 --> 01:51:16,600 - دەگەڕێتەوە ماڵەوە بە خۆشی بەسەر ماندوێتیەکەیدا. 881 01:51:16,900 --> 01:51:20,900 پێکەوە لەگەڵ ئازیزانی ئایا سوپاست دەکات پەروەردگار، - 882 01:51:21,200 --> 01:51:24,400 - چونکە تۆ سەرکردایەتی دەکەیت لە ڕێگەی سەختییەکانی ژیانی زەمینییەوە. 883 01:51:24,700 --> 01:51:27,900 سوپاسی ئێوە دەکەین بۆ نیعمەتە زۆرەکانت - 884 01:51:28,200 --> 01:51:33,000 - و هەمیشە هیوادارم بێت شایەنی خۆشەویستیت. ئامین. 885 01:51:36,500 --> 01:51:41,000 برا تازەکەمان لە کوێیە؟ 886 01:51:46,200 --> 01:51:50,200 بۆ ناتەوێت لەگەڵ خۆت بمبە بامبینۆ...؟ 887 01:51:50,500 --> 01:51:54,200 ئەگەر ناتەوێت ون ببە لەکاتی خەوتندا لە پشتەوە چەقێنراوە. 888 01:51:54,500 --> 01:51:57,900 - من برای تۆم. - دەستم کردووە بە گومان. 889 01:51:58,200 --> 01:52:04,900 من دەچمە ڕۆژئاوا بۆ کالیفۆرنیا، بۆیە تۆ سواری دەبیت بەرەو سانت. 890 01:52:52,200 --> 01:52:54,400 سێ ئاوتتایکت بینیوە؟ 891 01:52:54,700 --> 01:52:57,500 لە جەلاد دەچێت...؟ 892 01:52:59,200 --> 01:53:02,700 - ئەوە ئەوانن؟ - بەڵێ دزییان لێکردم. 893 01:53:03,000 --> 01:53:06,500 هەروەها پێڵاوەکانیان دەبڕی، بەڵام ئەوان تۆیان بینی و ڕایانکرد. 894 01:53:06,800 --> 01:53:09,900 - سواری کام ڕێگا بوون؟ - بەو شێوەیە. 895 01:53:34,600 --> 01:53:36,200 بۆ کالیفۆرنیا...! 896 01:53:56,600 --> 01:54:03,100 دەقەکە لەلایەن ئارن سێلدۆرفەوە